“叶暗庭帏满”的意思及全诗出处和翻译赏析

《四月奉教作》是唐代李峤创作的一首诗词。这首诗词描述了四月的美景和气候的变化，抒发了诗人对大自然的赞美之情。

中文译文：
春意正浓，暖风吹散了三个春天的寒冷。夏季的炎热刚刚开始，天空中的昆虫开始鸣叫。夜晚的雨水滋润了蓬勃生长的梅花，清凉的麦风吹散了留存在空气中的夏季热浪。叶子密密麻麻地遮挡了庭帏，花儿凋谢了，院子里的花朵稀疏了。怀揣着愉悦的情绪，我端起酒杯，在林间尽情地欢乐。

诗意：
这首诗描绘了四月春夏之交的景象。诗人通过描写大自然的变化，表达了对春夏时光流转的赞美和对自然美的感受。诗中充满了对春夏景色优美的描绘，同时也透露出诗人对大自然的喜爱和对生活的愉悦之情。

赏析：
这首诗词以描写自然景色为主线，通过对四月的春夏交替之景的描写，展现了自然界的变化和美丽。诗人运用了丰富的意象和形象语言，通过对春夏景物的具体描绘，使读者对诗中的情景产生强烈的感受力和共鸣。诗词通过对四月的春意初动和夏日的到来进行对比描绘，展示了时间的流转和自然界的美妙变化，体现了诗人对大自然的热爱和对生活的乐观心态。整首诗流畅自然，节奏感强，给人以愉悦的感受。

sì yuè fèng jiào zuò
四月奉教作

xuān yuè sān chūn xiè, yán zhōng jiǔ xià chū.
暄籥三春谢，炎钟九夏初。
rùn fú méi yǔ xī, liáng sàn mài fēng yú.
润浮梅雨夕，凉散麦风馀。
yè àn tíng wéi mǎn, huā cán yuàn jǐn shū.
叶暗庭帏满，花残院锦疏。
shèng qíng duō shǎng tuō, zūn jiǔ xiá lín yū.
胜情多赏托，尊酒狎林箊.