“执燧奔吴战”的意思及全诗出处和翻译赏析

中文译文：《象》
郁林开郡毕，维扬作贡初。
万推方演梦，惠子正焚书。
执燧奔吴战，量舟入魏墟。
六牙行致远，千叶奉高居。

诗意：这首诗描绘了唐代时期的历史场景，以及人们对于权势的追求和投机的态度。作者通过描述郁林开辟为郡之后，维扬作为上贡之初的情景，揭示了人们对于权力和地位的渴望。接着，诗中提到万推方演梦和惠子焚书，表达了人们不择手段、纵使背离信仰也要为了权势去追求的一种心态。然后，叙述了执燧奔吴战和量舟入魏墟的情景，流露出当时战乱频繁、人们为了生存和争夺权力所进行的斗争。最后，描绘六牙行致远、千叶奉高居的情景，可能暗示了人们向往和追求的一个理想的境界或者目标。

赏析：这首诗以简明扼要的语言，勾勒出唐代社会的政治恩怨和权谋斗争。作者运用对比的手法，通过描写家喻户晓的历史事件和现象，传达了一种对人性的思考和警示。同时，该诗也对于追求权力和地位的人们的心态进行了批判和揭示，表达了作者对于人们丧失信仰、背叛理想的忧虑与关切。整首诗言简意赅，笔锋犀利，展现了李峤思想独立、深思熟虑的一面。这首诗词有着深厚的历史背景和时代色彩，对于理解唐代社会的政治和文化现象具有重要的意义。

xiàng
象

yù lín kāi jùn bì, wéi yáng zuò gòng chū.
郁林开郡毕，维扬作贡初。
wàn tuī fāng yǎn mèng, huì zi zhèng fén shū.
万推方演梦，惠子正焚书。
zhí suì bēn wú zhàn, liàng zhōu rù wèi xū.
执燧奔吴战，量舟入魏墟。
liù yá háng zhì yuǎn, qiān yè fèng gāo jū.
六牙行致远，千叶奉高居。