“若不他时更青眼”的意思及全诗出处和翻译赏析

《抚州别阮兵曹》是唐代诗人罗隐的作品。这首诗描绘的是罗隐离开抚州，与朋友阮兵曹告别的情景。

诗中写道，雪后天空晴朗，眺望远处的山峰，行旅的车轮轻轻地留下了离去的痕迹。内史宅邸的旁边，罗隐对于离开抚州感到非常痛惜，步兵的厨房旁边，却是旧时相处融洽的地方。

罗隐提到了他们已经别离十年，他的鬓发已经发白，怀念过去的岁月就像面对镜子中的清晨一样富有疑问。千里之外，他的归心如同晚钟的声音。

最后，罗隐表达了对于将来的不确定感，他不知道是否会再次得到他人的欣赏和青睐，也不知道是否会有人推荐他去临邛。

这首诗具有浓厚的离愁别绪，通过描述自然景物和个人情感的融合，表达出了诗人的离别之苦和对于未来的迷茫。

fǔ zhōu bié ruǎn bīng cáo
抚州别阮兵曹

xuě qíng tiān wài jiàn zhū fēng, yōu yà xíng lún yǒu qù zōng.
雪晴天外见诸峰，幽轧行轮有去踪。
nèi shǐ zhái biān jīn dú hèn,
内史宅边今独恨，
bù bīng chú pàn jiù xiāng róng.
步兵厨畔旧相容。
shí nián bié bìn yí cháo jìng, qiān lǐ guī xīn zhe wǎn zhōng.
十年别鬓疑朝镜，千里归心著晚钟。
ruò bù tā shí gèng qīng yǎn, wèi zhī shuí kěn jiàn lín qióng.
若不他时更青眼，未知谁肯荐临邛。