“心如野鹿迹如萍”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词《京中晚望》是唐代诗人罗隐所作，描述了他对过往事物的反思和对自我存在的思考。

诗中的“心如野鹿迹如萍”表达了诗人内心的追寻和不安定。他的内心像是一只野鹿一样不停地奔跑，行踪像浮萍一样飘忽不定。诗人希望在人世间找到自己的本我，找到真正的归宿。

接下来的“谩向人间性一灵”，诗人试图追寻自身的性灵，意味着他对人世间的一切有着疑问，包括自己的身份和意义。

“往事不知多少梦，夜来和酒一时醒”的句子表现了诗人对过往的回忆和思考。他意识到过去的很多事情都只是梦想般的虚幻，夜晚喝酒时才会有一时的清醒。

这首诗词通过对自我和人生的思考，揭示出诗人内心的迷茫和不安。诗人试图追求真实和归宿，表达了对内心自我意识的探索和思考。整首诗抒发了诗人对生命和人生的思考，表达了一种渴望寻找真实自我的情感。

jīng zhōng wǎn wàng
京中晚望

xīn rú yě lù jī rú píng, mán xiàng rén jiān xìng yī líng.
心如野鹿迹如萍，谩向人间性一灵。
wǎng shì bù zhī duō shǎo mèng, yè lái hé jiǔ yī shí xǐng.
往事不知多少梦，夜来和酒一时醒。