“静色当天鬼魅惊”的意思及全诗出处和翻译赏析

《八月十五日夜同卫谏议看月》是唐代秦韬玉创作的一首诗词。诗人在八月十五的夜晚，与卫谏议共同观赏月亮。诗描绘了美丽的月光以及观赏月亮的情景。

以下是这首诗词的中文译文：

常时月好赖新晴，
不似年年此夜生。
初出海涛疑尚湿，
渐来云路觉偏清。
寒光入水蛟龙起，
静色当天鬼魅惊。
岂独座中堪仰望，
孤高应到凤凰城。

诗词表现了八月十五晚上的明亮月光，它与平时的月亮不同，给人们带来了一种新鲜感。刚刚冉冉升起的月亮似乎还沾着海面的水汽，逐渐升高后，月光照耀下的云路显得更加清晰。冷冽的月光洒入水中，像是唤醒了蛟龙一样，安静的天空也因此鬼魅般地震惊了。观看这样美景的人并不只有在场的卫谏议，应该是任何人都能对这样的景象仰慕而张望，就连孤高在凤凰城的人也会被吸引过来。

这首诗词通过对月亮的描绘，展现出了诗人细腻的观察力和想象力。从刚刚出海的湿润月亮到升高后的清晰云路，再到月光照亮的水中的蛟龙，都给人一种鲜明的形象感受。诗人通过描绘月亮的美丽和独特的景色，表达了对于自然景观的赞美和敬畏之情。同时，诗中还透露出诗人对于孤高的向往和追求，用凤凰城象征一个人的理想境地。整个诗词通过细腻的描写和扣人心弦的表达，给人一种清新、美丽的诗意，让人产生对于自然之美和理想之境的向往和敬畏。

bā yuè shí wǔ rì yè tóng wèi jiàn yì kàn yuè
八月十五日夜同卫谏议看月

cháng shí yuè hǎo lài xīn qíng, bù shì nián nián cǐ yè shēng.
常时月好赖新晴，不似年年此夜生。
chū chū hǎi tāo yí shàng shī,
初出海涛疑尚湿，
jiàn lái yún lù jué piān qīng.
渐来云路觉偏清。
hán guāng rù shuǐ jiāo lóng qǐ, jìng sè dàng tiān guǐ mèi jīng.
寒光入水蛟龙起，静色当天鬼魅惊。
qǐ dú zuò zhōng kān yǎng wàng, gū gāo yīng dào fèng huáng chéng.
岂独座中堪仰望，孤高应到凤凰城。