“短墙通御水”的意思及全诗出处和翻译赏析

访题进士孙秦延福南街居

多病久离索，相寻聊解颜。
短墙通御水，疏树出南山。
岁月何难老，园林未得还。
无门共荣达，孤坐却如闲。

诗意和赏析：
这首诗是唐代郑谷所作，以访问进士孙秦延福南街居为题材。诗的第一句表达了作者长期疾病和长时间的别离之苦，而与朋友相聚使他感到欢慰和舒解。第二句描绘了短墙通御水和疏树在南山中的景象，暗示着居住环境的宜人和美丽。第三句表达了岁月易逝，园林世界未能再现的遗憾。最后一句描述了作者虽然身处孤独，但却仍能宁静自得。

这首诗以简洁的语言表达了作者的情感，描绘了他的居住环境和心情。通过描述作者的病痛和长期离别，可以感受到他内心的苦闷和渴望与朋友相聚。同时，描绘了居住环境的美丽和宜人，给人一种宁静和安慰的感觉。诗中表达了对时间的感慨和对园林世界的向往，暗示了人生的短暂和遗憾。最终，作者以孤坐如闲的态度示人，表达了宁静的生活态度和对内心的抚慰。

中文译文：
访题进士孙秦延福南街居

多病久离索，相寻聊解颜。
短墙通御水，疏树出南山。
岁月何难老，园林未得还。
无门共荣达，孤坐却如闲。

fǎng tí jìn shì sūn qín yán fú nán jiē jū
访题进士孙秦延福南街居

duō bìng jiǔ lí suǒ, xiāng xún liáo jiě yán.
多病久离索，相寻聊解颜。
duǎn qiáng tōng yù shuǐ, shū shù chū nán shān.
短墙通御水，疏树出南山。
suì yuè hé nán lǎo, yuán lín wèi dé hái.
岁月何难老，园林未得还。
wú mén gòng róng dá, gū zuò què rú xián.
无门共荣达，孤坐却如闲。