“骑驴入室宾”的意思及全诗出处和翻译赏析
“骑驴入室宾”全诗
密行称闺阃,明诚动搢绅。
周旋居显重,内外掌丝纶。
妙主蓬壶籍,忠为社稷臣。
大仪墙仞峻,东辖纪纲新。
闻善常开口,推公岂为身。
立朝鸣珮重,归宅典衣贫。
半醉看花晚,中餐煮菜春。
晴台随鹿上,幽墅结僧邻。
理论知清越,生徒得李频。
药香沾笔砚,竹色染衣巾。
寄鹤眠云叟,骑驴入室宾。
近将姚监比,僻与段卿亲。
叶积池边路,茶迟雪后薪。
所难留著述,谁不秉陶钧。
丧乱时多变,追思事已陈。
浮华重发作,雅正甚湮沦。
宗从今何在,依栖素有因。
七松无影响,双泪益悲辛。
犹喜于门秀,年来屈复伸。
分类:
作者简介(郑谷)
郑谷(约851~910)唐朝末期著名诗人。字守愚,汉族,江西宜春市袁州区人。僖宗时进士,官都官郎中,人称郑都官。又以《鹧鸪诗》得名,人称郑鹧鸪。其诗多写景咏物之作,表现士大夫的闲情逸致。风格清新通俗,但流于浅率。曾与许裳、张乔等唱和往还,号“芳林十哲”。原有集,已散佚,存《云台编》。
《故少师从翁隐岩别墅乱后榛芜感旧怆怀遂有追纪》郑谷 翻译、赏析和诗意
秘密行称闺阁中,第二是动官绅。
周旋在显赫,内外掌管丝纶。
妙主蓬壶登记,忠诚是社稷之臣。
大仪墙高些,东管辖治理新。
听到善常开口,推你怎么为自己。
立朝鸣玉佩重,回到家衣服贫穷。
半醉看花晚,中晚餐煮菜春。
晴台随鹿上,在别墅结僧邻。
理论知道清越,学生得到李频。
药香沾笔砚,竹色染衣巾。
寄鹤眠云叟,骑着驴走进屋里宾。
将近姚监等,偏僻和段你父母。
叶积累池边路,茶晚雪皇后柴。
所难留著述,谁不掌握陶冶。
丧乱时多变化,回想事情已经陈述。
浮华重发作,雅很埋没沦落。
宗从现在在哪里,依栖一向有因。
七松无影响,眼泪更加悲辛。
还是喜欢在家秀,近年来又伸屈。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
“骑驴入室宾”全诗拼音读音对照参考
gù shǎo shī cóng wēng yǐn yán bié shù luàn hòu zhēn wú gǎn jiù chuàng huái suì yǒu zhuī jì
故少师从翁隐岩别墅乱后榛芜感旧怆怀遂有追纪
fēng sāo wéi zhǔ rén, fán sú yǎng qīng chén.
风骚为主人,凡俗仰清尘。
mì xíng chēng guī kǔn, míng chéng dòng jìn shēn.
密行称闺阃,明诚动搢绅。
zhōu xuán jū xiǎn zhòng, nèi wài zhǎng sī lún.
周旋居显重,内外掌丝纶。
miào zhǔ péng hú jí, zhōng wèi shè jì chén.
妙主蓬壶籍,忠为社稷臣。
dà yí qiáng rèn jùn, dōng xiá jì gāng xīn.
大仪墙仞峻,东辖纪纲新。
wén shàn cháng kāi kǒu, tuī gōng qǐ wèi shēn.
闻善常开口,推公岂为身。
lì cháo míng pèi zhòng, guī zhái diǎn yī pín.
立朝鸣珮重,归宅典衣贫。
bàn zuì kàn huā wǎn, zhōng cān zhǔ cài chūn.
半醉看花晚,中餐煮菜春。
qíng tái suí lù shàng, yōu shù jié sēng lín.
晴台随鹿上,幽墅结僧邻。
lǐ lùn zhī qīng yuè, shēng tú dé lǐ pín.
理论知清越,生徒得李频。
yào xiāng zhān bǐ yàn, zhú sè rǎn yī jīn.
药香沾笔砚,竹色染衣巾。
jì hè mián yún sǒu, qí lǘ rù shì bīn.
寄鹤眠云叟,骑驴入室宾。
jìn jiāng yáo jiān bǐ, pì yǔ duàn qīng qīn.
近将姚监比,僻与段卿亲。
yè jī chí biān lù, chá chí xuě hòu xīn.
叶积池边路,茶迟雪后薪。
suǒ nán liú zhù shù, shuí bù bǐng táo jūn.
所难留著述,谁不秉陶钧。
sāng luàn shí duō biàn, zhuī sī shì yǐ chén.
丧乱时多变,追思事已陈。
fú huá zhòng fā zuò, yǎ zhèng shén yān lún.
浮华重发作,雅正甚湮沦。
zōng cóng jīn hé zài, yī qī sù yǒu yīn.
宗从今何在,依栖素有因。
qī sōng wú yǐng xiǎng, shuāng lèi yì bēi xīn.
七松无影响,双泪益悲辛。
yóu xǐ yú mén xiù, nián lái qū fù shēn.
犹喜于门秀,年来屈复伸。
“骑驴入室宾”平仄韵脚
平仄:平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平十一真 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。