“关山度赤坂”的意思及全诗出处和翻译赏析

《送和西蕃使》描述了唐朝朝廷派遣使者前往西蕃的情景。诗人杜审言通过描绘使者出发的场景和描述朝廷对西蕃的重视，表达了对和平的追求和对边疆安定的关切。

中文译文：
使出凤凰池，京城阳春晚。
圣朝尚边策，敕书嘱兵榜。
拜手明光殿，摇心上林苑。
种落逾青羌，关山越赤坂。
疆场暂无事，雅歌共宴饭。
宁愿赐和戎，更当远封官。

诗意：
诗中通过描绘使者出发的场景，展示了朝廷对西蕃的重视和对边疆安定的关切。朝廷派遣使者前往西蕃，是为了促进边境和平与稳定，使边境地区能够安宁繁荣。诗人表达了希望两地能和平共处、守望相助的愿望。诗词中融入了对祖国繁荣与统一的期望，以及对和平与宴饮的向往，在细腻而平和的语言中展示了作者深沉的思考和情感。

赏析：
这首诗词以简明的语言展现了当时唐朝对边疆安定的关切。作者运用景物描写和情感表达，表达了对和平与聚首宴饮的渴望，彰显了远古文人的家国情怀。诗词表达了作者与时代的共鸣，体现了诗人对边疆安宁与国家和谐的积极期盼。

sòng hé xī fān shǐ
送和西蕃使

shǐ chū fèng huáng chí, jīng shī yáng chūn wǎn.
使出凤凰池，京师阳春晚。
shèng cháo shàng biān cè, zhào yù bīng gē yǎn.
圣朝尚边策，诏谕兵戈偃。
bài shǒu míng guāng diàn, yáo xīn shàng lín yuàn.
拜手明光殿，摇心上林苑。
zhǒng luò yú qīng qiāng, guān shān dù chì bǎn.
种落逾青羌，关山度赤坂。
jiāng chǎng jí wú shì, yǎ gē ér cān fàn.
疆场及无事，雅歌而餐饭。
níng dú xī hé róng, gèng dāng fēng dìng yuǎn.
宁独锡和戎，更当封定远。