“算来争得此身闲”的意思及全诗出处和翻译赏析

新安道中玩流水，美丽的溪渠流淌着碧绿的春水，水声潺潺。茂密的竹林和盛开的花朵相互掩映，构成了一幅美丽的景象。

欣赏这幅景色，不得不停留一整天，这样才能真正欣赏到它的美丽。算起来，也算是争来了这舒适闲适的身体。

美丽的溪流弯曲蜿蜒，仿佛进入了一个神秘的春洞。清冷的空气应该连着雪山一样寒冷。

面朝征车的方向，回头再看，才会彻底明白尘土世俗和自己已经没有关联。


诗意和赏析：
这首诗以作者的亲身体验来描绘一幅美丽的自然景象。溪流、竹林和花朵的描绘，加上清冷的空气和远望时的反思，给人一种宁静而美好的感受。

诗中展示了作者对自然的热爱和追求悠闲自在生活的向往。作者通过观赏自然景色的方式，摆脱尘世喧嚣，沉浸在美丽而宁静的自然环境中，达到了身心得到放松的效果。

这首诗的意象鲜明，抒发了作者对大自然美景的欣赏之情和对清净自由生活的向往。通过对自然景色的描写，反映出作者对美的追求和对世俗的超脱。整首诗语言简洁优美，意境深远，读来使人心旷神怡，感受到了诗人的心灵与自然的交融。

xīn ān dào zhōng wán liú shuǐ
新安道中玩流水

yī qú chūn bì nòng chán chán, mì zhú fán huā yǎn yìng jiān.
一渠春碧弄潺潺，密竹繁花掩映间。
kàn chù biàn xū zhōng rì zhù,
看处便须终日住，
suàn lái zhēng de cǐ shēn xián.
算来争得此身闲。
yíng yū shì jiē mí chūn dòng, qīng lěng yīng lián yǒu xuě shān.
萦纡似接迷春洞，清冷应连有雪山。
shàng què zhēng chē zài huí shǒu, liǎo rán chén tǔ bù xiāng guān.
上却征车再回首，了然尘土不相关。