“雁入湘江食”的意思及全诗出处和翻译赏析
“雁入湘江食”全诗
好花都待晚，修竹不妨疏。
雁入湘江食，人侵晓色锄。
似君无学处，头白道如初。
分类：
作者简介(杜荀鹤)
杜荀鹤(846～904)，唐代诗人。字彦之，号九华山人。汉族，池州石埭（今安徽石台）人。大顺进士，以诗名，自成一家，尤长于宫词。官至翰学士知制造。大顺二年，第一人擢第，复还旧山。宣州田頵遣至汴通好，朱全忠厚遇之，表授翰林学士、主客员外郎、知制诰。恃势侮易缙绅，众怒，欲杀之而未及。天祐初卒。自序其文为《唐风集》十卷，今编诗三卷。事迹见孙光宪《北梦琐言》、何光远《鉴诫录》、《旧五代史·梁书》本传、《唐诗纪事》及《唐才子传》。
《春日访独孤处士》杜荀鹤 翻译、赏析和诗意
《春日访独孤处士》中文译文：
地僻春来静，
远离尘嚣的地方春天更加宁静，
深宜长者居。
更适合长者居住。
好花都待晚，
美丽的花朵都等到夜晚才开放，
修竹不妨疏。
修竹也不必修剪得太密。
雁入湘江食，
大雁飞过湘江寻找食物，
人侵晓色锄。
人们早晨来耕作。
似君无学处，
和你一样无所求学，
头白道如初。
白发如初，仍然坚守你的信念。
诗意和赏析：
这首诗表达了作者对退隐田园生活的向往和对老年人的赞美。诗中以春天的景色为背景，通过对宁静、花朵、竹林、大雁和耕作的描绘，展现了退隐山林的宁静与美好。诗中的“长者”指的是有着丰富经验的老年人，作者认为这样的人更适合居住在远离尘嚣的地方，享受宁静的生活。作者通过描述花朵等待夜晚绽放，修竹不必太密，揭示了退隐之地的宁静和自然之美。同时，诗中也展现出作者对自然的热爱和对劳动的赞美，以及对追求知识不止的人的敬佩。整体而言，这首诗启发人们对自然、退隐生活和老年人的思考，呼吁人们保持初心，追求内心的宁静与美好。
“雁入湘江食”全诗拼音读音对照参考
chūn rì fǎng dú gū chǔ shì
春日访独孤处士
dì pì chūn lái jìng, shēn yí zhǎng zhě jū.
地僻春来静，深宜长者居。
hǎo huā dū dài wǎn, xiū zhú bù fáng shū.
好花都待晚，修竹不妨疏。
yàn rù xiāng jiāng shí, rén qīn xiǎo sè chú.
雁入湘江食，人侵晓色锄。
shì jūn wú xué chù, tóu bái dào rú chū.
似君无学处，头白道如初。
“雁入湘江食”平仄韵脚
平仄：仄仄平平平
韵脚：(仄韵) 入声十三职 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。