“清风乍远襟”的意思及全诗出处和翻译赏析

清风乍远襟”出自唐代韦庄的《和薛先辈见寄初秋寓怀即事之作二十韵》, 诗句共5个字,诗句拼音为:qīng fēng zhà yuǎn jīn,诗句平仄:平平仄仄平。

“清风乍远襟”全诗

《和薛先辈见寄初秋寓怀即事之作二十韵》
玉律初移候,清风乍远襟
一声蝉到耳,千炬火然心。
岳静云堆翠,楼高日半沉。
引愁憎暮角,惊梦怯残砧。
露白凝湘簟,风篁韵蜀琴。
鸟喧从果烂,阶净任苔侵。
柿叶添红景,槐柯减绿阴。
采珠逢宝窟,阅石见瑶林。
鲁殿铿寒玉,苔山激碎金。
郄堂流桂景,陈巷集车音。
名自张华显,词因葛亮吟。
水深龙易失,天远鹤难寻。
鉴貌宁惭乐,论才岂谢任。
义心孤剑直,学海怒涛深。
既睹文兼质,翻疑古在今。
惭闻纡绿绶,即候挂朝簪。
晚树连秋坞,斜阳映暮岑。
夜虫方唧唧,疲马正駸駸。
托迹同吴燕,依仁似越禽。
会随仙羽化,香蚁且同斟。

分类:

作者简介(韦庄)

韦庄头像

韦庄(约836年─910年),字端己,杜陵(今中国陕西省西安市附近)人,诗人韦应物的四代孙,唐朝花间派词人,词风清丽,有《浣花词》流传。曾任前蜀宰相,谥文靖。

《和薛先辈见寄初秋寓怀即事之作二十韵》韦庄 翻译、赏析和诗意

玉律开始移候,清风忽远衣襟。
一声蝉到而已,千火炬心里。
岳静云堆翠,楼高天半沉。
引愁恨暮角,惊怯残梦砧。
露出白凝翅席,风竹韵蜀琴。
鸟喧从真烂,阶净任苔侵犯。
柿子叶加红景,槐枝减少绿阴。
采珠苏宝窟,看石见瑶林。
鲁殿铿寒玉,铜绿山激碎金。
郄堂流桂景,陈巷集车音。
名从张华显,于是诸葛亮吟词。
水深龙易失,天远鹤难以寻。
鉴貌宁感到快乐,论才是谢任。
义心我剑直,学习大海怒涛深。
已经看到文兼质,反而怀疑古人在现在。
惭愧听说纡绿丝带,就等挂朝簪。
晚树连秋坞,夕阳映晚岑。
夜虫正在缓缓,疲马正駸駸。
表面同吴燕,按照仁似乎越禽。
会随仙飞升,香蚂蚁并且同斟。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“清风乍远襟”全诗拼音读音对照参考

hé xuē xiān bèi jiàn jì chū qiū yù huái jí shì zhī zuò èr shí yùn
和薛先辈见寄初秋寓怀即事之作二十韵

yù lǜ chū yí hòu, qīng fēng zhà yuǎn jīn.
玉律初移候,清风乍远襟。
yī shēng chán dào ěr, qiān jù huǒ rán xīn.
一声蝉到耳,千炬火然心。
yuè jìng yún duī cuì, lóu gāo rì bàn chén.
岳静云堆翠,楼高日半沉。
yǐn chóu zēng mù jiǎo, jīng mèng qiè cán zhēn.
引愁憎暮角,惊梦怯残砧。
lòu bái níng xiāng diàn, fēng huáng yùn shǔ qín.
露白凝湘簟,风篁韵蜀琴。
niǎo xuān cóng guǒ làn, jiē jìng rèn tái qīn.
鸟喧从果烂,阶净任苔侵。
shì yè tiān hóng jǐng, huái kē jiǎn lǜ yīn.
柿叶添红景,槐柯减绿阴。
cǎi zhū féng bǎo kū, yuè shí jiàn yáo lín.
采珠逢宝窟,阅石见瑶林。
lǔ diàn kēng hán yù, tái shān jī suì jīn.
鲁殿铿寒玉,苔山激碎金。
qiè táng liú guì jǐng, chén xiàng jí chē yīn.
郄堂流桂景,陈巷集车音。
míng zì zhāng huà xiǎn, cí yīn gé liàng yín.
名自张华显,词因葛亮吟。
shuǐ shēn lóng yì shī, tiān yuǎn hè nán xún.
水深龙易失,天远鹤难寻。
jiàn mào níng cán lè, lùn cái qǐ xiè rèn.
鉴貌宁惭乐,论才岂谢任。
yì xīn gū jiàn zhí, xué hǎi nù tāo shēn.
义心孤剑直,学海怒涛深。
jì dǔ wén jiān zhì, fān yí gǔ zài jīn.
既睹文兼质,翻疑古在今。
cán wén yū lǜ shòu, jí hòu guà cháo zān.
惭闻纡绿绶,即候挂朝簪。
wǎn shù lián qiū wù, xié yáng yìng mù cén.
晚树连秋坞,斜阳映暮岑。
yè chóng fāng jī jī, pí mǎ zhèng qīn qīn.
夜虫方唧唧,疲马正駸駸。
tuō jī tóng wú yàn, yī rén shì yuè qín.
托迹同吴燕,依仁似越禽。
huì suí xiān yǔ huà, xiāng yǐ qiě tóng zhēn.
会随仙羽化,香蚁且同斟。

“清风乍远襟”平仄韵脚

拼音:qīng fēng zhà yuǎn jīn
平仄:平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平十二侵   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“清风乍远襟”的相关诗句

“清风乍远襟”的关联诗句

网友评论

* “清风乍远襟”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“清风乍远襟”出自韦庄的 《和薛先辈见寄初秋寓怀即事之作二十韵》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。