“梦中乘传过关亭”的意思及全诗出处和翻译赏析

《梦入关》是唐代诗人韦庄创作的一首诗，描述了诗人在梦中乘着马车过关亭、南望莲峰，心情愉快地吟诗，然后在醒来时看到满月照亮了前庭。

诗词的中文译文如下：
梦中乘传过关亭，
南望莲峰簇簇青。
马上正吟归去好，
觉来江月满前庭。

这首诗运用了梦境和现实的对比，描绘了诗人在梦中的美好遭遇和醒来后的惊喜。

诗意方面，诗人通过梦境中的过关亭和莲峰，给读者展现了一幅美丽的自然景色。莲峰簇簇青，给人以青山绿水的感觉，同时也展现了诗人的心境。诗人在梦中骑着马车，愉快地吟诗，表达了对归家的喜悦和对诗歌的热爱。然而当他从梦中醒来时，眼前竟然是江月满前庭的美景，使他惊喜不已。

赏析方面，诗人通过梦境和现实的对比，表达出对美好事物的追求和对美景的欣赏。诗中的梦境和现实相互映衬，揭示了诗人内心对美的追求和对生活的热爱。诗歌通过对现实和梦境的交错运用，折射出诗人丰富的情感和对真实与理想的不断追求。整首诗以简洁清新的语言描绘了诗人梦境中的美景和醒来时的意外收获，给人以愉悦和惊喜之感。同时，诗人通过描绘自然景色和表达内心情感，展现了唐代诗人注重自然和思想内涵的艺术追求。

mèng rù guān
梦入关

mèng zhōng chéng chuán guò guān tíng, nán wàng lián fēng cù cù qīng.
梦中乘传过关亭，南望莲峰簇簇青。
mǎ shàng zhèng yín guī qù hǎo, jué lái jiāng yuè mǎn qián tíng.
马上正吟归去好，觉来江月满前庭。