“大河东去自滔滔”的意思及全诗出处和翻译赏析

大河东去自滔滔”出自唐代韦庄的《河清县河亭》, 诗句共7个字,诗句拼音为:dà hé dōng qù zì tāo tāo,诗句平仄:仄平平仄仄平平。

“大河东去自滔滔”全诗

《河清县河亭》
由来多感莫凭高,竟日衷肠似有刀。
人事任成陵与谷,大河东去自滔滔

分类: 战争抒怀组诗

作者简介(韦庄)

韦庄头像

韦庄(约836年─910年),字端己,杜陵(今中国陕西省西安市附近)人,诗人韦应物的四代孙,唐朝花间派词人,词风清丽,有《浣花词》流传。曾任前蜀宰相,谥文靖。

《河清县河亭》韦庄 翻译、赏析和诗意

诗词《河清县河亭》是唐代诗人韦庄创作的一首诗,描述了他在河清县河亭的情景和内心的感叹。

中文译文:
河清县河亭,
由来多感莫凭高。
竟日衷肠似有刀,
人事任成陵与谷。
大河东去自滔滔。

诗意和赏析:
这首诗描绘了河清县河亭的景色和诗人内心的思考。诗人通过看到河亭的景色,引发了他对人生的感慨和思索。

首句“河清县河亭,”描写了诗人所在的地方。河亭是一个在河边建造的亭子,给人一种清净的感觉。

第二句“由来多感莫凭高。”诗人以亭子的高度来比喻人的感受。他认为从高处看,人们往往容易产生感慨,而这种感慨并不可信。这句表达了诗人对人们感情的虚幻和变化的看法。

第三句“竟日衷肠似有刀。”诗人的内心感受到了剧痛,就像有一把刀子在他的内心里切割。这揭示了诗人内心的痛苦和无奈。

第四句“人事任成陵与谷。”诗人以“成陵”和“谷”来代表人事的起伏和无法预料性。人们的命运如同山陵一般高低不平,如同谷地一般不可预测。

最后一句“大河东去自滔滔。”通过描绘大河滔滔东去的景象,诗人表达了时间的流逝和生命的短暂。人生如同大河,一去不复返。

诗词《河清县河亭》用简练的语言描绘了河亭的景色和诗人内心的感叹。通过对人生和命运的思考,诗人表达了对世事无常和生命短暂的感触。这首诗意深远,给人以启示,引起人们对生命和人生的反思。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“大河东去自滔滔”全诗拼音读音对照参考

hé qīng xiàn hé tíng
河清县河亭

yóu lái duō gǎn mò píng gāo, jìng rì zhōng cháng shì yǒu dāo.
由来多感莫凭高,竟日衷肠似有刀。
rén shì rèn chéng líng yǔ gǔ, dà hé dōng qù zì tāo tāo.
人事任成陵与谷,大河东去自滔滔。

“大河东去自滔滔”平仄韵脚

拼音:dà hé dōng qù zì tāo tāo
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平四豪   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“大河东去自滔滔”的相关诗句

“大河东去自滔滔”的关联诗句

网友评论

* “大河东去自滔滔”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“大河东去自滔滔”出自韦庄的 《河清县河亭》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。