“寒漱绿阴仙桂老”的意思及全诗出处和翻译赏析

寒漱绿阴仙桂老”出自唐代徐夤的《和尚书咏泉山瀑布十二韵》, 诗句共7个字,诗句拼音为:hán shù lǜ yīn xiān guì lǎo,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。

“寒漱绿阴仙桂老”全诗

《和尚书咏泉山瀑布十二韵》
名齐火浣溢山椒,谁把惊虹挂一条。
天外倚来秋水刃,海心飞上白龙绡。
民田凿断云根引,僧圃穿通竹影浇。
喷石似烟轻漠漠,溅崖如雨冷潇潇。
水中蚕绪缠苍壁,日里虹精挂绛霄。
寒漱绿阴仙桂老,碎流红艳野桃夭。
千寻练写长年在,六出花开夏日消。
急恐划分青嶂骨,久应绷裂翠微腰。
濯缨便可讥渔父,洗耳还宜傲帝尧。
林际猿猱偏得饭,岸边乌鹊拟为桥。
赤城未到诗先寄,庐阜曾游梦已遥。
数夜积霖声更远,郡楼欹枕听良宵。

分类:

作者简介(徐夤)

徐夤头像

徐夤:字昭梦,福建莆田人。登乾宁进士第,授秘书省正字。依王审知,礼待简略,遂拂衣去,归隐延寿溪(现留于绶溪公园,系莆田二十四景之一)。著有《探龙》、《钓矶》二集,诗二百六十五首。

《和尚书咏泉山瀑布十二韵》徐夤 翻译、赏析和诗意

名齐火洗溢山椒,谁把惊虹挂一条。
天外紧靠来秋水刀,
海心飞上白丝绸。
民田凿断云根引,僧圃挖通竹影浇。
喷石似烟漠漠轻,溅山崖如雨冷潇潇。
水中养蚕事业缠苍壁,
天里彩虹挂在绛霄精。
寒冲刷着绿阴仙桂老,碎流红艳艳野桃夭。
千寻练写长年在,六从花开夏天消失。
急怕划分青嶂骨,
早应绷紧撕翠微腰。
洗帽带就可以指责渔夫,洗了还应该傲尧。
林间猿猴独得饭,河岸边乌鹊拟为桥。
赤城没有到诗先寄,
庐山曾游梦已远远。
几夜积连续声越来越远,郡楼倾斜枕头听良宵。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“寒漱绿阴仙桂老”全诗拼音读音对照参考

hé shàng shū yǒng quán shān pù bù shí èr yùn
和尚书咏泉山瀑布十二韵

míng qí huǒ huàn yì shān jiāo, shuí bǎ jīng hóng guà yī tiáo.
名齐火浣溢山椒,谁把惊虹挂一条。
tiān wài yǐ lái qiū shuǐ rèn,
天外倚来秋水刃,
hǎi xīn fēi shàng bái lóng xiāo.
海心飞上白龙绡。
mín tián záo duàn yún gēn yǐn, sēng pǔ chuān tōng zhú yǐng jiāo.
民田凿断云根引,僧圃穿通竹影浇。
pēn shí shì yān qīng mò mò, jiàn yá rú yǔ lěng xiāo xiāo.
喷石似烟轻漠漠,溅崖如雨冷潇潇。
shuǐ zhōng cán xù chán cāng bì,
水中蚕绪缠苍壁,
rì lǐ hóng jīng guà jiàng xiāo.
日里虹精挂绛霄。
hán shù lǜ yīn xiān guì lǎo, suì liú hóng yàn yě táo yāo.
寒漱绿阴仙桂老,碎流红艳野桃夭。
qiān xún liàn xiě cháng nián zài, liù chū huā kāi xià rì xiāo.
千寻练写长年在,六出花开夏日消。
jí kǒng huà fēn qīng zhàng gǔ,
急恐划分青嶂骨,
jiǔ yīng běng liè cuì wēi yāo.
久应绷裂翠微腰。
zhuó yīng biàn kě jī yú fù, xǐ ěr hái yí ào dì yáo.
濯缨便可讥渔父,洗耳还宜傲帝尧。
lín jì yuán náo piān de fàn, àn biān wū què nǐ wèi qiáo.
林际猿猱偏得饭,岸边乌鹊拟为桥。
chì chéng wèi dào shī xiān jì,
赤城未到诗先寄,
lú fù céng yóu mèng yǐ yáo.
庐阜曾游梦已遥。
shù yè jī lín shēng gèng yuǎn, jùn lóu yī zhěn tīng liáng xiāo.
数夜积霖声更远,郡楼欹枕听良宵。

“寒漱绿阴仙桂老”平仄韵脚

拼音:hán shù lǜ yīn xiān guì lǎo
平仄:平仄仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声十九皓   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“寒漱绿阴仙桂老”的相关诗句

“寒漱绿阴仙桂老”的关联诗句

网友评论

* “寒漱绿阴仙桂老”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“寒漱绿阴仙桂老”出自徐夤的 《和尚书咏泉山瀑布十二韵》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。