“何异崎岖助纣来”的意思及全诗出处和翻译赏析

《三代门·夷齐》是一首唐代诗词，作者是周昙。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

夷齐，指的是夷（打击）平齐（平息）。

中文译文：
国家的宏伟誓言真心改变了，不知天命的常识是否与平凡的民众相同。打倒暴虐的行为当然可以阻止，但为什么却崎岖助长了残暴者纣王的统治？

诗意：
这首诗词表达了作者对现实社会状况的忧虑和对政治官员的怀疑。诗中提到国家的宏伟誓言可能不再如初。作者不明白官员是否理解国家大义和草民的立场。虽然打倒残暴者是理应的，但一些人为了私利却徒劳无功，反而助长了残暴者的统治。

赏析：
《三代门·夷齐》通过描绘现实社会中的种种不幸现象来表达诗人的忧虑之情。作者对当时社会的状况不满和愤怒，认为一些官员为了个人利益徒劳无功，反而助长了暴虐者的统治。诗中既有对现实的反思，也有对历史教训的思考。通过对比夷齐与纣王，诗人以批判社会不公和劝诫政治官员为主题，诗意深沉，意蕴悠远。同时，诗词运用了多音节的韵脚，使整首诗的节奏流畅，音调悦耳，给人以美的享受。整首诗通过反问和对比，展示了诗人对政治动荡和社会不公的思考和忧虑，具有一定的批判性和呼唤改善社会的倾向。

sān dài mén yí qí
三代门·夷齐

ràng guó yóu zhōng yì yì guāi, bù zhī tiān mìng pǐ fū cái.
让国由衷义亦乖，不知天命匹夫才。
jiāng chú bào nüè chéng néng zǔ, hé yì qí qū zhù zhòu lái.
将除暴虐诚能阻，何异崎岖助纣来。