“气味都不改”的意思及全诗出处和翻译赏析

气味都不改”出自唐代高力士的《感巫州荠菜》, 诗句共5个字,诗句拼音为:qì wèi dōu bù gǎi,诗句平仄:仄仄平仄仄。

“气味都不改”全诗

《感巫州荠菜》
两京作斤卖,五溪无人采。
夷夏虽有殊,气味都不改

分类:

《感巫州荠菜》高力士 翻译、赏析和诗意

《感巫州荠菜》是一首唐代的诗词,作者是高力士。该诗描述了唐朝时的巫州荠菜的状况。

中文译文:
斤斤荠菜负沽市,
人人列戟济深溪。
依依不改殊气味,
夸夸尽忘大和卑。

诗意和赏析:
这首诗以荠菜为象征,反映了当时唐朝两京和巫州的状况。荠菜是一种常见的蔬菜,该诗用荠菜来比喻两京的繁华和巫州的荒芜。

诗中描述了两京的繁忙景象,荠菜被千斤万斤地卖出去,象征了两京人来往频繁、经济繁荣。而巫州的荠菜却无人采摘,形容了巫州的贫困和荒芜。

诗人通过对比两地荠菜的状况,暗示了时代的差异和社会阶层的差异。虽然两地的人民有所不同,但他们所面临的社会环境对他们的气味都没有改变,意味着无论贫富,都是身处同一时代的人。

整体上,这首诗以简洁明了的语言,通过对荠菜的描写,传达了对社会现象的思考和感慨,展示了唐朝时期社会的不平等和差异。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“气味都不改”全诗拼音读音对照参考

gǎn wū zhōu jì cài
感巫州荠菜

liǎng jīng zuò jīn mài, wǔ xī wú rén cǎi.
两京作斤卖,五溪无人采。
yí xià suī yǒu shū, qì wèi dōu bù gǎi.
夷夏虽有殊,气味都不改。

“气味都不改”平仄韵脚

拼音:qì wèi dōu bù gǎi
平仄:仄仄平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声十贿   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“气味都不改”的相关诗句

“气味都不改”的关联诗句

网友评论

* “气味都不改”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“气味都不改”出自高力士的 《感巫州荠菜》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。