“疑向鹊桥回”的意思及全诗出处和翻译赏析

《奉和七夕宴两仪殿应制》是唐代苏颋创作的一首诗词。这首诗形容了七夕节的场景，表达了对七夕传说和浪漫爱情的赞美。

诗词的中文译文：
灵媛乘秋发，仙装警夜催。
月光窥欲渡，河色辨应来。
机石天文写，针楼御赏开。
窃观栖鸟至，疑向鹊桥回。

诗意和赏析：
诗人以灵媛（传说中的织女）秋天乘坐仙舟出发，仙装打扮使得她在夜晚特别惹人注目。明亮的月光透过层层云雾，似乎说不定快要到达织女与牛郎相会的那一刻。河水的颜色让人们辨认出已经将到来的是七夕节。
机石上写有天文星象的图案，针楼内摆满了各种奇妙玩意，皇帝为了庆祝七夕节而举行盛大的宴会。作者偷偷看着停在针楼上的鸟儿，心生疑惑它们是否也是来参加七夕节的。

这首诗通过对七夕节场景的描绘，展现了浪漫神话和传统文化的魅力。诗中的细节刻画生动，通过运用对比及借景抒情的手法，呈现出独特的诗意和意境。诗人以简洁的语言表达出对七夕节的向往和对爱情的讴歌，使读者在欣赏诗词之余，也感受到了作者的情感和思考。

fèng hé qī xī yàn liǎng yí diàn yìng zhì
奉和七夕宴两仪殿应制

líng yuàn chéng qiū fā, xiān zhuāng jǐng yè cuī.
灵媛乘秋发，仙装警夜催。
yuè guāng kuī yù dù, hé sè biàn yīng lái.
月光窥欲渡，河色辨应来。
jī shí tiān wén xiě, zhēn lóu yù shǎng kāi.
机石天文写，针楼御赏开。
qiè guān qī niǎo zhì, yí xiàng què qiáo huí.
窃观栖鸟至，疑向鹊桥回。