“遇明则见暗还藏”的意思及全诗出处和翻译赏析
“遇明则见暗还藏”出自唐代宋齐丘的《句》，
诗句共7个字，诗句拼音为：yù míng zé jiàn àn hái cáng，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“遇明则见暗还藏”全诗
《句》
大似贤臣扶社稷，遇明则见暗还藏。
（《影诗》，见《吟窗杂录》）
（《影诗》，见《吟窗杂录》）
分类：
《句》宋齐丘 翻译、赏析和诗意
《句》是唐代宋齐丘的一首诗。这首诗的中文译文为：“大致如贤臣辅佐国家，遇到光明时显现出明暗；隐秘时则藏匿不露。”诗意是说像贤臣一样，识别黑暗的时候就会显露出明暗，但是在隐秘的时候就会隐藏起来。
这首诗运用了象征手法，将贤臣与明暗相对应，把贤臣对国家的辅佐比作光明，而明暗的相处则是贤臣对黑暗的辨明和隐秘。通过揭示贤臣在处理事务时的聪明才智和能够判断事物真伪的能力，诗中也暗指了时局动荡、政治黑暗的社会背景。
整首诗词抒发了作者对贤臣的赞美和思考，一方面称颂贤臣的重要作用，另一方面也点明贤臣为了国家的稳定和发展有时必须隐藏自己的智慧和见解。
总体而言，这首诗词既具有隐喻性的意味，又展现了作者对贤臣和国家的关切和思索。
“遇明则见暗还藏”全诗拼音读音对照参考
jù
句
dà shì xián chén fú shè jì, yù míng zé jiàn àn hái cáng.
大似贤臣扶社稷，遇明则见暗还藏。
yǐng shī,
（《影诗》，
jiàn yín chuāng zá lù
见《吟窗杂录》）
“遇明则见暗还藏”平仄韵脚
拼音：yù míng zé jiàn àn hái cáng
平仄：仄平平仄仄平平
韵脚：(平韵) 下平七阳 (仄韵) 去声二十三漾 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：仄平平仄仄平平
韵脚：(平韵) 下平七阳 (仄韵) 去声二十三漾 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“遇明则见暗还藏”的相关诗句
“遇明则见暗还藏”的关联诗句
网友评论
* “遇明则见暗还藏”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“遇明则见暗还藏”出自宋齐丘的 《句》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。