“开花长在先”的意思及全诗出处和翻译赏析

开花长在先”出自唐代李中的《梅花》, 诗句共5个字,诗句拼音为:kāi huā zhǎng zài xiān,诗句平仄:平平仄仄平。

“开花长在先”全诗

《梅花》
群木方憎雪,开花长在先
流莺与舞蝶,不见许因缘。

分类:

《梅花》李中 翻译、赏析和诗意

《梅花》是一首唐代诗词,它描绘了梅花的美丽与坚强。

诗词的中文译文如下:
群木方憎雪,开花长在先。
流莺与舞蝶,不见许因缘。

诗词的诗意是:梅花傲雪开放,早在其他树木之前。尽管美丽的鸟儿和蝴蝶飞舞,却看不到它们来访。

这首诗词的赏析:梅花是冬季里的独特花朵,代表坚强与清雅。梅花在寒冷的冬天中依然能够开放,展示其独有的美丽,体现了坚韧的精神。诗人通过将梅花与其他的树木、鸟儿和蝴蝶进行对比,强调了梅花独立、自立的特性。尽管梅花无法与其他花草接触,但它独自绽放的美丽却令人赞叹不已。这首诗词通过对梅花的描述,表达了诗人对坚强和独立的赞美,也给人以启示,鼓励人们要在困境中坚持并散发自己的光芒。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“开花长在先”全诗拼音读音对照参考

méi huā
梅花

qún mù fāng zēng xuě, kāi huā zhǎng zài xiān.
群木方憎雪,开花长在先。
liú yīng yǔ wǔ dié, bú jiàn xǔ yīn yuán.
流莺与舞蝶,不见许因缘。

“开花长在先”平仄韵脚

拼音:kāi huā zhǎng zài xiān
平仄:平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平一先  (平韵) 下平一先  (仄韵) 上声十六铣   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“开花长在先”的相关诗句

“开花长在先”的关联诗句

网友评论

* “开花长在先”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“开花长在先”出自李中的 《梅花》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。