“南陵直上路盘盘”的意思及全诗出处和翻译赏析

南陵直上路盘盘”出自唐代王周的《巫山公署壁有无名氏戏书二韵(施州路一百八盘)》, 诗句共7个字,诗句拼音为:nán líng zhí shàng lù pán pán,诗句平仄:平平平仄仄平平。

“南陵直上路盘盘”全诗

《巫山公署壁有无名氏戏书二韵(施州路一百八盘)》
南陵直上路盘盘,平地凌云势万端。
堪笑巴民不厌足,更嫌山少画山看。

分类:

作者简介(王周)

王周,明州奉化(今属浙江)人。真宗大中祥符五年(1012)进士(《乾道四明图经》卷一二)。乾兴元年(1022)以大理寺丞知无锡县。仁宗宝元二年(1039)又以虞部员外郎知无锡县(《咸淳毗陵志》卷一○)。庆历中知明州(《实庆四明志》卷一)。又尝知抚州(清光绪《抚州府志》卷三五)。皇祐四年(1052)致仕,归荆南(《温国文正司马公文集》卷八《送光禄王卿周致仕归荆南》)。

《巫山公署壁有无名氏戏书二韵(施州路一百八盘)》王周 翻译、赏析和诗意

《巫山公署壁有无名氏戏书二韵(施州路一百八盘)》诗意及赏析:

施州路一百八盘,指的是唐代时期的一条盘山公路。该诗描绘了巫山公署壁上的一副没有作者署名的戏曲图画,并表达了对这副图画的赞美和思考。

诗中描述了这幅画作的具体景象:山路蜿蜒曲折,直通南陵,山势峻峭,宛如凌云之势,给人一种雄伟壮观的感觉。

作者在诗中提到了一个有趣的现象:巴人的胃口是无法满足的,他们永远都嫌山路太少,远远不能满足他们的好奇心和探险欲望。这个描写用来形容人们对于美的追求永远不会满足的心态。

最后一句“更嫌山少画山看”则是对这幅壁画中只有山而没有其他元素的思考。它将山的景色与写实绘画相对比,含有批评意味,认为画家应该更加注重完整的表达。

这首诗词通过描写山势的峻峭和巴人的好奇心,表达了对自然山水的赞美,同时也探讨了艺术创作中的思考与追求。作者以简洁的词句,刻画出了清新淡雅的画面,引发了读者对自然和艺术的思考和赞叹。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“南陵直上路盘盘”全诗拼音读音对照参考

wū shān gōng shǔ bì yǒu wú míng shì xì shū èr yùn shī zhōu lù yī bǎi bā pán
巫山公署壁有无名氏戏书二韵(施州路一百八盘)

nán líng zhí shàng lù pán pán, píng dì líng yún shì wàn duān.
南陵直上路盘盘,平地凌云势万端。
kān xiào bā mín bù yàn zú, gèng xián shān shǎo huà shān kàn.
堪笑巴民不厌足,更嫌山少画山看。

“南陵直上路盘盘”平仄韵脚

拼音:nán líng zhí shàng lù pán pán
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十四寒  (平韵) 上平十四寒   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“南陵直上路盘盘”的相关诗句

“南陵直上路盘盘”的关联诗句

网友评论

* “南陵直上路盘盘”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“南陵直上路盘盘”出自王周的 《巫山公署壁有无名氏戏书二韵(施州路一百八盘)》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。