“朦胧淡月中”的意思及全诗出处和翻译赏析

译文：自和
一片残阳景，朦胧淡月中。
兰芽纡嫩紫，梨颊抹生红。
琴阮资清格，冠簪养素风。
烟霄半知足，吏隐少相同。

诗意和赏析：
这首诗以优美的描写展现了一幅和谐宁静的画面。

首先，诗人描述了残阳下的光景，给人一种淡淡的夕阳余晖的感觉，使整个意境更加温馨而安静。

接下来，诗人通过描写兰芽的纤细嫩紫和梨颊的微红，给读者带来了一种丰富的色彩感觉。这里的兰芽和梨颊都是美丽的象征，凸显了诗人对美好事物的赞美和追求。

然后，诗人以琴阮的音乐美来装饰整个诗句。琴阮是传统乐器，代表着高雅的艺术。这里用琴阮来形容诗人的心境，表达了他的内心清雅飘逸。

最后两句写作者在这样恬静美好的状态中仍然半知足，应该是自我契合的心态。而“吏隐少相同”则象征着作者脱离尘嚣的隐居生活，与世无争、少有共同之处。

整首诗以淡雅、细腻的语言描绘了一个静谧美好的画面，展现了诗人对和谐与自然的追求。同时，诗人通过对自然景物的描写和自我心境的描绘，表达出对传统文化和美好事物的赞美和向往。

zì hé
自和

yī piàn cán yáng jǐng, méng lóng dàn yuè zhōng.
一片残阳景，朦胧淡月中。
lán yá yū nèn zǐ, lí jiá mǒ shēng hóng.
兰芽纡嫩紫，梨颊抹生红。
qín ruǎn zī qīng gé, guān zān yǎng sù fēng.
琴阮资清格，冠簪养素风。
yān xiāo bàn zhī zú, lì yǐn shào xiāng tóng.
烟霄半知足，吏隐少相同。