“他山傥磨琢”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词的中文译文：
朗玉微瑕在，
分明异璞瑜。
坚贞宁可杂，
美恶自能殊。
待价知弥久，
称忠定不诬。
光辉今见黜，
毫发外呈符。
岂假良工指，
堪为达士模。
他山傥磨琢，
慕爱是洪炉。

诗意：
这首诗是描写一个人的才华和品德。诗人用玉石的形象来比喻这个人，说他虽然有微小的瑕疵，但是却在阳光下闪耀出不同寻常的光辉。他坚贞而不妥协，美丽和丑陋自有所别。他等待适当的时机，他的忠诚是无可指责的。他的才华和品德在外人眼中都可见，他不需要别人夸奖。他的成就是经过其他人的磨砺，他也能成为他人学习的典范。他是一个自律的人，对他人的爱是无尽的。

赏析：
这首诗以简洁明了的语言，寓意深远地描绘了一个完美的人格形象。诗人通过玉石的比喻，表达了这个人独特的魅力和卓越的才华。尽管他有微小的瑕疵，但这并不能掩盖他的光辉，反而使他更加独特和美丽。他坚持自己的原则和价值观，不会因为外界的诱惑而动摇。他的美与丑完全不同，他的道德高尚和崇高的品质唤起了他人的敬仰。诗中还表达了一个人应该持之以恒地追求自己的目标，不被外界的评价和诱惑左右。同时，他的成功也离不开其他人的帮助和启示，这是对人与人之间互相成就的肯定。整首诗意味深长，给人留下了深刻的印象。

yú bù yǎn xiá
瑜不掩瑕

lǎng yù wēi xiá zài, fēn míng yì pú yú.
朗玉微瑕在，分明异璞瑜。
jiān zhēn nìng kě zá, měi è zì néng shū.
坚贞宁可杂，美恶自能殊。
dài jià zhī mí jiǔ, chēng zhōng dìng bù wū.
待价知弥久，称忠定不诬。
guāng huī jīn jiàn chù, háo fà wài chéng fú.
光辉今见黜，毫发外呈符。
qǐ jiǎ liáng gōng zhǐ, kān wèi dá shì mó.
岂假良工指，堪为达士模。
tā shān tǎng mó zuó, mù ài shì hóng lú.
他山傥磨琢，慕爱是洪炉。