“萧寥竹里行”的意思及全诗出处和翻译赏析

萧寥竹里行”出自唐代颜真卿的《又溪馆听蝉联句》, 诗句共5个字,诗句拼音为:xiāo liáo zhú lǐ xíng,诗句平仄:平平平仄平。

“萧寥竹里行”全诗

《又溪馆听蝉联句》
高树多凉吹,疏蝉足断声。
——杨凭
已催居客感,更使别人惊。
——杨凝
晚夏犹知急,新秋别有情。
——权器
危湍和不似,细管学难成。
——陆羽
当斅附金重,无贪曜火明。
——颜真卿
青松四面落,白发一重生。
——耿湋
向夕音弥厉,迎风翼更轻。
——乔(失姓)
单嘶出迥树,馀响思空城。
——裴幼清
嘒唳松间坐,萧寥竹里行
——伯成(失姓)
如何长饮露,高洁未能名。
——皎然

分类:

作者简介(颜真卿)

颜真卿头像

颜真卿(709-784,一说709-785),字清臣,汉族,唐京兆万年(今陕西西安)人,祖籍唐琅琊临沂(今山东临沂),中国唐代书法家。 唐代中期杰出书法家。他创立的“颜体”楷书与赵孟頫、柳公权、欧阳询并称“楷书四大家”。

《又溪馆听蝉联句》颜真卿 翻译、赏析和诗意

高树多凉吹,疏蝉足以判断声。
--杨凭
已经催过客感,更让别人惊讶。
--杨凝
晚夏还知道急,新秋别有情趣。
--代理器
危险湍急和不相似,细管学很难成功。
--陆羽
应当仿效附金重,没有贪婪曜火明。
--颜真卿
青松四面落,白头发一重生。
——耿耿湋
傍晚音更严厉,迎着风翼更轻。
--乔(失去百姓)
单嘶出迥树,余响思空城。
--裴小清
动听叫声松间坐,萧寥竹里去。
--伯成(失去百姓)
怎么长饮露,高洁不能名称。
--明亮 * 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“萧寥竹里行”全诗拼音读音对照参考

yòu xī guǎn tīng chán lián jù
又溪馆听蝉联句

gāo shù duō liáng chuī, shū chán zú duàn shēng.
高树多凉吹,疏蝉足断声。
yáng píng
——杨凭
yǐ cuī jū kè gǎn, gèng shǐ bié rén jīng.
已催居客感,更使别人惊。
yáng níng
——杨凝
wǎn xià yóu zhī jí, xīn qiū bié yǒu qíng.
晚夏犹知急,新秋别有情。
quán qì
——权器
wēi tuān hé bù shì, xì guǎn xué nán chéng.
危湍和不似,细管学难成。
lù yǔ
——陆羽
dāng xiào fù jīn zhòng, wú tān yào huǒ míng.
当斅附金重,无贪曜火明。
yán zhēn qīng
——颜真卿
qīng sōng sì miàn luò, bái fà yī zhòng shēng.
青松四面落,白发一重生。
gěng wéi
——耿湋
xiàng xī yīn mí lì, yíng fēng yì gèng qīng.
向夕音弥厉,迎风翼更轻。
qiáo shī xìng
——乔(失姓)
dān sī chū jiǒng shù, yú xiǎng sī kōng chéng.
单嘶出迥树,馀响思空城。
péi yòu qīng
——裴幼清
huì lì sōng jiān zuò, xiāo liáo zhú lǐ xíng.
嘒唳松间坐,萧寥竹里行。
bó chéng shī xìng
——伯成(失姓)
rú hé zhǎng yǐn lù, gāo jié wèi néng míng.
如何长饮露,高洁未能名。
jiǎo rán
——皎然

“萧寥竹里行”平仄韵脚

拼音:xiāo liáo zhú lǐ xíng
平仄:平平平仄平
韵脚:(平韵) 下平七阳  (平韵) 下平八庚  (仄韵) 上声二十四迥  (仄韵) 去声二十四敬   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“萧寥竹里行”的相关诗句

“萧寥竹里行”的关联诗句

网友评论

* “萧寥竹里行”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“萧寥竹里行”出自颜真卿的 《又溪馆听蝉联句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。