“陇城秋月满”的意思及全诗出处和翻译赏析

陇城秋月满”出自唐代无可的《中秋夜陇州徐常侍座中咏月》, 诗句共5个字,诗句拼音为:lǒng chéng qiū yuè mǎn,诗句平仄:仄平平仄仄。

“陇城秋月满”全诗

《中秋夜陇州徐常侍座中咏月》
陇城秋月满,太守待停歌。
与鹤来松杪,开烟出海波。
气笼星欲尽,光满露初多。
若遣山僧说,高明不可过。

分类:

《中秋夜陇州徐常侍座中咏月》无可 翻译、赏析和诗意

诗词《中秋夜陇州徐常侍座中咏月》是唐代无可创作的作品。这首诗描绘了陇城中秋夜的景色,太守等待歌曲停止欣赏满月,其中还融入了一些禅意。

中文译文:
陇城秋月圆满,太守等待歌曲停止。
与鹤一起来到松树边,烟雾弥漫,海面波光闪动。
星星的亮度渐渐消散,露水初凝满地。
若让山僧来解释,精妙无法言传。

诗意:
这首诗以唐代陇州为背景,描述了一个中秋夜的景象。太守与朋友们相聚在一起,等待歌曲结束后欣赏满月。诗人通过描绘自然景色,表达了对美的追求和对人生意义的思考。

赏析:
这首诗以雅致的笔法描绘了一个宁静而美丽的秋夜景象。夜晚的陇城,满月悬挂在空中,给人留下深刻的印象。诗中描绘了与鹤共舞的场景,烟雾缭绕,海面波光闪烁,给人一种宁静而祥和的感觉。星星的亮度逐渐耗尽,露水初凝,显示了诗人对时间流逝的感慨和对瞬间美的珍惜。最后两句诗通过让山僧来解释景色,表达了诗人对禅境的追求和对超越言语的思考。整首诗语言简练,意境深远,给人一种宁静清幽的感觉,体现了唐代诗歌的特点。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“陇城秋月满”全诗拼音读音对照参考

zhōng qiū yè lǒng zhōu xú cháng shì zuò zhōng yǒng yuè
中秋夜陇州徐常侍座中咏月

lǒng chéng qiū yuè mǎn, tài shǒu dài tíng gē.
陇城秋月满,太守待停歌。
yǔ hè lái sōng miǎo, kāi yān chū hǎi bō.
与鹤来松杪,开烟出海波。
qì lóng xīng yù jǐn, guāng mǎn lù chū duō.
气笼星欲尽,光满露初多。
ruò qiǎn shān sēng shuō, gāo míng bù kě guò.
若遣山僧说,高明不可过。

“陇城秋月满”平仄韵脚

拼音:lǒng chéng qiū yuè mǎn
平仄:仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声十四旱   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“陇城秋月满”的相关诗句

“陇城秋月满”的关联诗句

网友评论

* “陇城秋月满”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“陇城秋月满”出自无可的 《中秋夜陇州徐常侍座中咏月》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。