“等闲千万里”的意思及全诗出处和翻译赏析

楚国茱萸月，吴吟梨栗船。
远游无定所，高卧是什么。
浪卷纷纷叶，桅杆冲澹澹烟。
去心回到自己高兴，庐山背靠青天。
芦苇深花里，渔唱一曲长。
人心虽然记得越，帆姿态似乎漂浮在湘。
石獭衔鱼白，汀茅草淹没浪黄。
等闲千里，方法在也无妨。
岛上离家化，茅茨竹门开。
黄桑双鹊喜，白日有谁来。
挑浪浇秋芋头，缘滩取净苔。
回头深深感到羞愧，旧产业本野草。
匡山层层翠绿，加强长江叠叠波。
从来未曾到，这一去又怎么样。
水庙冷鸦集，沙村夕照多。
谁如垂钓的人，我坐在头发挺挺。
晚上停泊在苍茫浦，风微浪也粗。
估喧闹如日合，桅杆秘密像林枯。
地陡湖没有…，潮冷珍珠蚌有。
东西没有固定的地方，用什么前途。
岛香想买岛，江碧回忆清江。
口袋谁相似，馋慵世少双。
鼍惊进入地下月，烧到系船桩。
谩有回到家乡梦，前头是楚国。
南北虽然不适，东西也像浮萍。
霞根生石片，象痕迹破坏沙汀。
王莽王莽芦苇红，微微蜃蛤腥。
因为想到范蠡等，未免也飘零。
晨光千樯离开，长江八月时。
雨涂山骨出，江槔擉岸形低。
野水荒地就想耕种熟地田黑，方汀单独鸟痴。
如今这世道澄清，谁道出了山晚。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

qiū mò rù kuāng shān chuán xíng bā shǒu
秋末入匡山船行八首

chǔ guó zhū yú yuè, wú yín lí lì chuán.
楚国茱萸月，吴吟梨栗船。
yuǎn yóu wú dìng suǒ, gāo wò shì hé nián.
远游无定所，高卧是何年。
làng juǎn fēn fēn yè, qiáng chōng dàn dàn yān.
浪卷纷纷叶，樯冲澹澹烟。
qù xīn hái zì xǐ, lú yuè yǐ qīng tiān.
去心还自喜，庐岳倚青天。
lú wěi shēn huā lǐ, yú gē yī qǔ zhǎng.
芦苇深花里，渔歌一曲长。
rén xīn suī yì yuè, fān tài shì fú xiāng.
人心虽忆越，帆态似浮湘。
shí tǎ xián yú bái, tīng máo jìn làng huáng.
石獭衔鱼白，汀茅浸浪黄。
děng xián qiān wàn lǐ, dào zài yì wú fáng.
等闲千万里，道在亦无妨。
dǎo shàng lí jiā huà, máo cí zhú hù kāi.
岛上离家化，茅茨竹户开。
huáng sāng shuāng què xǐ, bái rì yǒu shuí lái.
黄桑双鹊喜，白日有谁来。
dān làng jiāo qiū yù, yuán tān qǔ jìng tái.
担浪浇秋芋，缘滩取净苔。
huí tóu shēn zì kuì, jiù yè běn hāo lái.
回头深自愧，旧业本蒿莱。
kuāng fù céng céng cuì, xiū jiāng dié dié bō.
匡阜层层翠，修江叠叠波。
cóng lái wèi zēng dào, cǐ qù fù rú hé.
从来未曾到，此去复如何。
shuǐ miào hán yā jí, shā cūn xī zhào duō.
水庙寒鸦集，沙村夕照多。
shuí rú chuí diào zhě, gū zuò bìn pó pó.
谁如垂钓者，孤坐鬓皤皤。
wǎn pō cāng máng pǔ, fēng wēi làng yì cū.
晚泊苍茫浦，风微浪亦粗。
gū xuān rú hài hé, qiáng mì shì lín kū.
估喧如亥合，樯密似林枯。
dì jùn hú wú, cháo hán bàng yǒu zhū.
地峻湖无□，潮寒蚌有珠。
dōng xī wú dìng suǒ, hé yòng wèn qián tú.
东西无定所，何用问前途。
dǎo xiāng sī jiǎ dǎo, jiāng bì yì qīng jiāng.
岛香思贾岛，江碧忆清江。
náng tuó shuí xiāng sì, chán yōng shì shǎo shuāng.
囊橐谁相似，馋慵世少双。
tuó jīng rù kū yuè, shāo dào xì chuán zhuāng.
鼍惊入窟月，烧到系船桩。
mán yǒu guī xiāng mèng, qián tou shì chǔ bāng.
谩有归乡梦，前头是楚邦。
nán běi suī wú shì, dōng xī yì shì píng.
南北虽无适，东西亦似萍。
xiá gēn shēng shí piàn, xiàng jī huài shā tīng.
霞根生石片，象迹坏沙汀。
mǎng mǎng jiān jiā chì, wēi wēi shèn há xīng.
莽莽蒹葭赤，微微蜃蛤腥。
yīn sī fàn lǐ bèi, wèi miǎn yì piāo líng.
因思范蠡辈，未免亦飘零。
xiǎo sè qiān qiáng qù, cháng jiāng bā yuè shí.
晓色千樯去，长江八月时。
yǔ cóng shān gǔ chū, gāo chuò àn xíng bēi.
雨淙山骨出，槔擉岸形卑。
yě shuǐ shē tián hēi, huāng tīng dú niǎo chī.
野水畬田黑，荒汀独鸟痴。
rú jīn shì qīng shì, shuí dào chū shān chí.
如今是清世，谁道出山迟。