“手攀桥柱立”的意思及全诗出处和翻译赏析

《别遥见诗》是一首唐代的诗词，作者妙女。诗人以诗意绘制了一个离别的场景，以感人的方式表达出深深的思念之情。

诗词的中文译文为：“离别时，我手攀着桥柱，眼泪如河水般滴落，淹没了整个天空。”

诗词描绘了一个伤感而美丽的画面，作者通过自己身处的桥边，用手攀住桥柱的方式，来表达对远方的思念之情。她的泪水如同天河般滴落，满满的思念洒满了整个天空。

这首诗词的诗意深沉而凄美，通过离别这一主题，表达出作者内心的思念之情。诗人以简单的方式描写了一个场景，但通过她的感受之情，使得这个离别的瞬间变得异常动人。诗人的思念之情如同天河的泪水一般满溢，无法抑制。整首诗词通过这种抒发情感的方式，表达出人们在离别时常常面临的思念之苦。

这首诗词的赏析在于，诗人运用了简练而凝练的语言，通过形象的描绘，将复杂的思念之情表达出来。诗人的用词简单而直接，但在简单中蕴含着深情。她不仅通过自己的手攀桥柱的动作，表达出离别的困境，还通过眼泪滴落的描写，将思念的情感升华到了更高层次。整首诗词呈现出了一种丰富的意象，使读者能够感受到诗人深深的思念之情。

总之，《别遥见诗》以简短的词语，描绘了离别时的思念之情，通过对场景的描绘和情感的抒发，使诗词充满了深情和动人之美。

bié yáo jiàn shī
别遥见诗

shǒu pān qiáo zhù lì, dī lèi tiān hé mǎn.
手攀桥柱立，滴泪天河满。