“江淮之人皆白著”的意思及全诗出处和翻译赏析

江淮之人皆白著”出自唐代高亭的《讥元载诗》, 诗句共7个字,诗句拼音为:jiāng huái zhī rén jiē bái zhe,诗句平仄:平平平平平平。

“江淮之人皆白著”全诗

《讥元载诗》
上元官吏务剥削,江淮之人皆白著

分类:

《讥元载诗》高亭 翻译、赏析和诗意

《讥元载诗》是唐代诗人高亭创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
上元官吏务剥削,
江淮之人皆白著。
干戈已破中原乱,
欲觅忠臣未可得。

诗意:
这首诗词揭示了唐代社会群体间的阶级冲突和官吏腐败问题。上元指的是官吏,他们专注于剥削百姓,导致江淮一带的人们衣衫褴褛。诗人认为,虽然干戈已经平定了中原的混乱,但却无法找到忠诚的臣子。

赏析:
这首诗词以直接而生动的方式展示了唐代社会的阶级冲突和官吏的腐败现象。上元官吏追求个人利益,剥削百姓,导致江淮地区的人们生活困苦,穷困潦倒。诗人通过描述这一现象,表达了他对社会不公和官吏腐败现象的不满之情。他同时也反思着现实中找不到忠臣的问题,暗示了当时社会伦理和价值观的丧失。

整首诗词表达了作者对社会现实的关切和愤怒,对权力者的痛斥和对仁义道德的呼唤。这种批判精神和对公正社会的追求,在后世影响了许多诗人和文人,成为了中国文学中的重要主题之一。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“江淮之人皆白著”全诗拼音读音对照参考

jī yuán zài shī
讥元载诗

shàng yuán guān lì wù bō xuē, jiāng huái zhī rén jiē bái zhe.
上元官吏务剥削,江淮之人皆白著。

“江淮之人皆白著”平仄韵脚

拼音:jiāng huái zhī rén jiē bái zhe
平仄:平平平平平平
韵脚:(仄韵) 去声六御  (仄韵) 入声十药   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“江淮之人皆白著”的相关诗句

“江淮之人皆白著”的关联诗句

网友评论

* “江淮之人皆白著”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“江淮之人皆白著”出自高亭的 《讥元载诗》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。