“日月贞明”的意思及全诗出处和翻译赏析
“日月贞明”全诗
写规万物,洞鉴百灵。
龟自卜,镜自照。
吉可募,光不曜。
青盖作镜大吉昌,巧工刊之成文章。
左龙右虎辟不祥,朱鸟玄武顺于旁,子孙富贵居中央。
分类:
《司马承祯含象鉴文》佚名 翻译、赏析和诗意
《司马承祯含象鉴文》是一首唐代诗词,作者佚名。这首诗词以天地之象为主题,表达了天地万物的规律和智慧。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
司马承祯含象鉴文,
天地包含着众多象征。
太阳月亮光辉明亮,
描绘了万物的规律。
乌龟自己能够卜算运势,
镜子能够照出真实的影像。
吉祥的象征可以招募,
光芒不会黯淡无光。
青盖制作的大镜子极为吉祥昌盛,
巧妙的工匠刻划出了文辞的精彩。
左边龙右边虎是对抗凶兆的象征,
朱鸟和玄武顺应在旁边,
子孙能够享有富贵的地位。
诗意和赏析:
《司马承祯含象鉴文》将天地万物的象征意义作为中心思想,表达了作者对自然规律和智慧的思考。诗词中提到的天象,如太阳和月亮,代表着光明和智慧。描绘了宇宙间的秩序和规律,以及人们通过观察自然现象来认识世界和推测吉凶的智慧。
诗词中的镜子象征着真实和反映事物的本质。作者提到镜子自己照出真实的影像,暗示人们应该以真实的态度面对自己和世界,通过洞察事物的本质来领悟智慧。
诗词中的龙、虎、朱鸟和玄武等动物象征着吉祥和辟邪,以及各自所代表的方位。它们的出现表明吉祥和祥瑞将围绕着人们,给予他们幸运和荣耀。
整首诗词通过各种象征意象的描绘,表达了作者对天地万物的赞叹和对智慧的崇敬。它呈现了一种秩序和和谐的宇宙观,鼓励人们以智慧和洞察力去认识世界,追求吉祥和幸福。
“日月贞明”全诗拼音读音对照参考
sī mǎ chéng zhēn hán xiàng jiàn wén
司马承祯含象鉴文
tiān dì hán xiàng, rì yuè zhēn míng.
天地含象,日月贞明。
xiě guī wàn wù, dòng jiàn bǎi líng.
写规万物,洞鉴百灵。
guī zì bo, jìng zì zhào.
龟自卜,镜自照。
jí kě mù, guāng bù yào.
吉可募,光不曜。
qīng gài zuò jìng dà jí chāng, qiǎo gōng kān zhī chéng wén zhāng.
青盖作镜大吉昌,巧工刊之成文章。
zuǒ lóng yòu hǔ pì bù xiáng,
左龙右虎辟不祥,
zhū niǎo xuán wǔ shùn yú páng, zǐ sūn fù guì jū zhōng yāng.
朱鸟玄武顺于旁,子孙富贵居中央。
“日月贞明”平仄韵脚
平仄:仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平二萧 (平韵) 下平八庚 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。