“青娥休笑白髭须”的意思及全诗出处和翻译赏析

青娥休笑白髭须”出自唐代佚名的《和剂方补骨脂丸方诗》, 诗句共7个字,诗句拼音为:qīng é xiū xiào bái zī xū,诗句平仄:平平平仄平平平。

“青娥休笑白髭须”全诗

《和剂方补骨脂丸方诗》
三年时节向边隅,人信方知药力殊。
夺得春光来在手,青娥休笑白髭须

分类: 写山咏物

《和剂方补骨脂丸方诗》佚名 翻译、赏析和诗意

《和剂方补骨脂丸方诗》是一首唐代的诗词,作者佚名。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
三年时节向边隅,
人信方知药力殊。
夺得春光来在手,
青娥休笑白髭须。

诗意:
这首诗词描述了一种叫做「补骨脂丸」的药物的功效。诗人提到了「三年时节」,意味着在经过三年之久的时间后,这种药物终于传到了边隅地区,人们才开始相信它的独特药力。诗人表达了对这种药物的赞叹之情,并表示通过使用这种药物,他夺得了春光,也就是恢复了年轻的力量和活力。最后两句则是诗人对自己的自嘲,他告诉青春美丽的女子们不要嘲笑他身上的白髭和胡须,因为他已经找到了恢复青春的方法。

赏析:
这首诗词以简洁明了的语言表达了对补骨脂丸药物的赞美和对恢复青春的向往之情。诗人通过描述药物的功效和自己的亲身经历,展示了补骨脂丸的神奇作用,以及对年轻和活力的渴望。诗中的「三年时节」表明了这种药物的传播并非一朝一夕之功,而是经历了漫长的时间才被人们所认可。诗人通过自嘲的方式,以幽默的语气告诉读者,不管外貌如何老去,只要找到了恢复青春的方法,就能重新拥有年轻的活力和自信。整首诗词以简练的句子构成,表达了诗人对补骨脂丸药物的敬佩和对青春的向往,给人以鼓舞和希望的感觉。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“青娥休笑白髭须”全诗拼音读音对照参考

hé jì fāng bǔ gǔ zhī wán fāng shī
和剂方补骨脂丸方诗

sān nián shí jié xiàng biān yú, rén xìn fāng zhī yào lì shū.
三年时节向边隅,人信方知药力殊。
duó de chūn guāng lái zài shǒu, qīng é xiū xiào bái zī xū.
夺得春光来在手,青娥休笑白髭须。

“青娥休笑白髭须”平仄韵脚

拼音:qīng é xiū xiào bái zī xū
平仄:平平平仄平平平
韵脚:(平韵) 上平七虞   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“青娥休笑白髭须”的相关诗句

“青娥休笑白髭须”的关联诗句

网友评论

* “青娥休笑白髭须”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“青娥休笑白髭须”出自佚名的 《和剂方补骨脂丸方诗》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。