“晚来嵬峨浑如醉”的意思及全诗出处和翻译赏析

《樱桃花》是唐代诗人皮日休创作的一首诗。这首诗描绘了樱桃花的婀娜多姿和娇艳动人之美，以及春风吹拂下的柔软和醉人。

诗中的“婀娜枝香拂酒壶”，表达了樱桃花枝柔软婀娜的形态，犹如亲吻着酒壶，给人以视觉和嗅觉上的双重享受。而“向阳疑是不融酥”，则形容樱桃花似乎在太阳下融化般的柔软细腻。

接着，诗人描述了晚上来临时的景象：“晚来嵬峨浑如醉”，暗示着樱桃花在夜晚的昏黄灯光下，显得更加娇媚动人，仿佛陶醉其中。最后一句“惟有春风独自扶”，则以春风为独特的元素，突出了春天对樱桃花的催促作用，也可理解为春风照拂和呵护着樱桃花，使其更加娇艳。

整首诗以娇柔婉约的笔触描绘了樱桃花的美丽景色和通透的气息，通过对樱桃花的形态、色彩和氛围的描绘，将读者带入到一个优雅、细腻的春日世界中，给人以舒适和惬意的感受。在写实的同时，又渲染出对自然美的赞美和对春天的热爱之情，表达了诗人对生活的热情和对美好事物的追求。

yīng táo huā
樱桃花

ē nuó zhī xiāng fú jiǔ hú, xiàng yáng yí shì bù róng sū.
婀娜枝香拂酒壶，向阳疑是不融酥。
wǎn lái wéi é hún rú zuì, wéi yǒu chūn fēng dú zì fú.
晚来嵬峨浑如醉，惟有春风独自扶。