“上有千岁树”的意思及全诗出处和翻译赏析
“上有千岁树”全诗
每怀贞士心,孙许犹差肩。
采异百代后,得之古人前。
扪险路坱圠,临深闻潺湲。
上有千岁树,下飞百丈泉。
清谷长雷雨,丹青凝霜烟。
遥将大壑近,暗与方壶连。
白石颜色寒,老藤花叶鲜。
轩皇自兹去,乔木空依然。
碧山东极海,明月高升天。
平野生竹柏,虽远地不偏。
永愿酬国恩,自将布金田。
穆穆早朝人,英英丹陛贤。
谁思沧洲意,方欲涉巨川。
分类:
《奉和郎中题仙岩瀑布十四韵》灵澈 翻译、赏析和诗意
常常心怀忠贞之士心,孙许还并肩。
采不同百代以后,得到的古代人前。
摸险路坱圠,面临听到潺潺流淌。
上有千年树,下飞百丈泉。
清谷长雷雨,丹青凝霜烟。
遥将大海去接近,黑暗与方壶连。
白颜色寒,老藤叶片鲜。
轩皇从此离开,乔木空依然。
碧山东极海,明月高升天。
平野生竹子和柏树,虽然远远不偏。
永远希望报答国家恩典,从将布金田。
肃穆早上人,精英丹陛贤。
谁想沧洲意,正想渡过大河。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
“上有千岁树”全诗拼音读音对照参考
fèng hé láng zhōng tí xiān yán pù bù shí sì yùn
奉和郎中题仙岩瀑布十四韵
zhì xián zài yī jùn, mín ān yǐ sān nián.
致闲在一郡,民安已三年。
měi huái zhēn shì xīn, sūn xǔ yóu chà jiān.
每怀贞士心,孙许犹差肩。
cǎi yì bǎi dài hòu, dé zhī gǔ rén qián.
采异百代后,得之古人前。
mén xiǎn lù yǎng yà, lín shēn wén chán yuán.
扪险路坱圠,临深闻潺湲。
shàng yǒu qiān suì shù, xià fēi bǎi zhàng quán.
上有千岁树,下飞百丈泉。
qīng gǔ zhǎng léi yǔ, dān qīng níng shuāng yān.
清谷长雷雨,丹青凝霜烟。
yáo jiāng dà hè jìn, àn yǔ fāng hú lián.
遥将大壑近,暗与方壶连。
bái shí yán sè hán, lǎo téng huā yè xiān.
白石颜色寒,老藤花叶鲜。
xuān huáng zì zī qù, qiáo mù kōng yī rán.
轩皇自兹去,乔木空依然。
bì shān dōng jí hǎi, míng yuè gāo shēng tiān.
碧山东极海,明月高升天。
píng yě shēng zhú bǎi, suī yuǎn dì bù piān.
平野生竹柏,虽远地不偏。
yǒng yuàn chóu guó ēn, zì jiāng bù jīn tián.
永愿酬国恩,自将布金田。
mù mù zǎo cháo rén, yīng yīng dān bì xián.
穆穆早朝人,英英丹陛贤。
shuí sī cāng zhōu yì, fāng yù shè jù chuān.
谁思沧洲意,方欲涉巨川。
“上有千岁树”平仄韵脚
平仄:仄仄平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声七麌 (仄韵) 去声七遇 (仄韵) 去声十五翰 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。