“云雨此时萧散”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词的中文译文为《广陵仙子之怨》，诗意为一位仙子因君王被困而受伤心和痛苦，期望君王能早日归来。诗词的赏析展示了作者对于爱情的思念和无奈之情。

诗中以胡尘犯阙冲关、金辂提携玉颜的描写，表现出君王被困在边关，无法返回的悲苦境遇。云雨散去，君王何时能回来？伤心的思念和恨意在朝夕之间不断，回首望着千山万山，只能寄望天边初月，却也只能望着月影下那弯弯的蛾眉。

这首诗词描绘了一位仙子对于君王的思念之情，表现了她在追求真爱的过程中的痛苦和无奈。诗中通过对景物的描写，展现了诗人婉转的情感和对于爱情的无尽思念。整首诗词节奏明快，意境优美，情感真挚，给人以深刻印象。

guǎng zhé xiān yuàn
广谪仙怨

hú chén fàn quē chōng guān, jīn lù tí xié yù yán.
胡尘犯阙冲关，金辂提携玉颜。
yún yǔ cǐ shí xiāo sàn,
云雨此时萧散，
jūn wáng hé rì guī huán
君王何日归还¤
shāng xīn cháo hèn mù hèn, huí shǒu qiān shān wàn shān.
伤心朝恨暮恨，回首千山万山。
dú wàng tiān biān chū yuè,
独望天边初月，
é méi yóu zì wān wān.
蛾眉犹自弯弯。