“真淳好相映”的意思及全诗出处和翻译赏析

真淳好相映”出自唐代张说的《咏瓢》, 诗句共5个字,诗句拼音为:zhēn chún hǎo xiāng yìng,诗句平仄:平平仄平仄。

“真淳好相映”全诗

《咏瓢》
美酒酌悬瓢,真淳好相映
蜗房卷堕首,鹤颈抽长柄。
雅色素而黄,虚心轻且劲。
岂无雕刻者,贵此成天性。

分类: 咏物

作者简介(张说)

张说头像

张说(667年~730年) 唐代文学家,诗人,政治家。字道济,一字说之。原籍范阳(今河北涿县),世居河东(今山西永济),徙家洛阳。

咏瓢评析

  这是一首咏物诗。张说较少咏物诗,但这一首《咏瓢》很有趣,将初唐的文字游戏与陈子昂一类诗人的哲理意义结合了起来。

“真淳好相映”全诗拼音读音对照参考

yǒng piáo
咏瓢

měi jiǔ zhuó xuán piáo, zhēn chún hǎo xiāng yìng.
美酒酌悬瓢,真淳好相映。
wō fáng juǎn duò shǒu, hè jǐng chōu cháng bǐng.
蜗房卷堕首,鹤颈抽长柄。
yǎ sè sù ér huáng, xū xīn qīng qiě jìn.
雅色素而黄,虚心轻且劲。
qǐ wú diāo kè zhě, guì cǐ chéng tiān xìng.
岂无雕刻者,贵此成天性。

“真淳好相映”平仄韵脚

拼音:zhēn chún hǎo xiāng yìng
平仄:平平仄平仄
韵脚:(仄韵) 去声二十四敬   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“真淳好相映”的相关诗句

“真淳好相映”的关联诗句

网友评论

* “真淳好相映”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“真淳好相映”出自张说的 《咏瓢》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。