“蓬生麻中”的意思及全诗出处和翻译赏析

《史记引谚》是一首先秦时期的诗词，作者佚名。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
死者复生，生者不愧。
茂盛的野草生长在麻中，
不需要支撑也能自直。
白沙在泥中，与它相比皆显黑。
力量使人任性，智慧使人愚蠢。

诗意：
这首诗词通过死者复生和生者自省的对比，表达了一种人生态度和价值观。诗中的死者复生，象征着人们在面对挫折、失败或困境时能够重新振作，以更强大的姿态重新站起来。与之相对的是生者不愧，即活着的人应该有所作为，不辜负生命的赐予。诗中的蓬生麻中和不扶自直，表达了一种无拘无束、自由自立的精神，传达了人们在逆境中能够坚强自持、自立不倚的品质。白沙在泥中与之皆黑，强调了在众人之中保持独立思考和与众不同的重要性。最后，诗中的力则任鄙，智则樗里，揭示了力量使人变得傲慢和蔑视他人，而智慧则使人变得狭隘和愚蠢。

赏析：
《史记引谚》通过简洁的语言和对比的手法，展现了先秦时期人们对生命、力量和智慧的思考。诗中的形象描绘生动而富有诗意，用简洁的文字传达了深刻的哲理。诗词以生与死、力与智为主题，探讨了人生的意义和不同的人生态度。通过死者复生和生者不愧的对比，诗人表达了面对逆境时的积极乐观态度和对生命的珍视。同时，诗中对力与智的反思，提醒人们力量与智慧并非绝对的优势，而应该以谦逊和开放的心态对待自己和他人。整首诗意味深长，引人深思，启示人们在面对困境时要勇敢面对，保持自己的独立和坚持，同时也要谦虚和智慧地生活。

shǐ jì yǐn yàn
史记引谚

sǐ zhě fù shēng.
死者复生。
shēng zhě bù kuì.
生者不愧。
péng shēng má zhōng.
蓬生麻中。
bù fú zì zhí.
不扶自直。
bái shā zài ní.
白沙在泥。
yǔ zhī jiē hēi.
与之皆黑。
lì zé rèn bǐ.
力则任鄙。
zhì zé chū lǐ.
智则樗里。