“醉里却寻归路”的意思及全诗出处和翻译赏析

《渔父》是苏轼的一首诗词，描写了一个渔父醉酒后的情景和他醒来后的困惑。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

渔父醉，蓑衣舞。
醉里却寻归路。
轻舟短棹任斜横，
醒后不知何处。

译文：
渔父喝醉了，身穿蓑衣翩翩起舞。
在醉意中却寻找回家的路。
轻舟、短棹随波任意摇摆，
醒来后却不知所在何处。

诗意：
这首诗以渔父为主题，通过描绘他在醉酒状态下的行为和醒来后的迷惘，表达了人生的无常和迷失感。渔父喝醉后，穿着简朴的蓑衣，舞动起来，形成了一幅活泼欢快的画面。然而，尽管醉意中他寻找回家的路，但是在清醒后，他却迷失了方向，不知道自己身处何处。

赏析：
《渔父》通过渔父醉酒的形象，折射出人生的无常和迷惘。诗中的渔父是一个普通的劳动者，他的行为简朴而自然，舞动的蓑衣和轻舟短棹的描绘，展现了他朴实生活的一面。然而，当他醒来时，他迷失了方向，不知道自己身处何地，这也象征着人生中的困惑和迷茫。整首诗以简洁明快的语言，表达了作者对人生无常和人类存在的思考，给人以深思。

此外，苏轼以渔父为主题，也可以理解为对平凡生活的赞美。渔父代表了劳动人民，他们过着简单而辛勤的生活，与大自然相互依存。他们的生活或许平凡，但也有自己的价值和美好。通过渔父的形象，苏轼表达了对于平凡生活的肯定和赞美。

总的来说，《渔父》这首诗词通过描绘一个渔父醉酒后的情景和他醒来后的困惑，折射出人生的无常和迷惘。诗中简洁明快的语言和对平凡生活的赞美，给人以深思和启迪。

yú fù
渔父

yú fù zuì, suō yī wǔ.
渔父醉，蓑衣舞。
zuì lǐ què xún guī lù.
醉里却寻归路。
qīng zhōu duǎn zhào rèn xié héng, xǐng hòu bù zhī hé chǔ.
轻舟短棹任斜横，醒后不知何处。