“东君未试雷霆手”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《木兰花令》
朝代：宋代
作者：黄庭坚

东君未试雷霆手，
洒雪开春春锁透。
帝台应点万年枝，
穷巷偏欺三径柳。
峰排群玉森相就，
中有摩围为领袖。
凝香窗下与谁看，
一曲琵琶千万寿。

中文译文：
东方的君主尚未亲自体验雷霆的威力，
洒下的雪花使春天的禁锢得以打开。
皇帝殿上的花枝应该点缀万年，
寂寞的巷子却偏偏欺负着三径的柳树。
山峰上排列着无数珍贵的玉石，
其中有一位摩围作为领袖。
在香气凝结的窗下，与谁一起观赏，
一曲琵琶祈祷着千万年的长寿。

诗意和赏析：
《木兰花令》是宋代文人黄庭坚的一首诗，通过描绘春天的到来和自然景色的变化，表达了对美好事物的赞美和对长寿富贵的向往。

诗的前两句描述了春天的到来，以洒下的雪花融化为春天解锁的象征。这里东君未试雷霆手，可以理解为春雷尚未发威，寓意着春天刚刚开始。接下来，皇帝殿上应该点缀万年的花枝，展示了春天的繁荣和富饶。

然而，在城市的穷巷中，却欺负着那些生长在偏僻小径上的柳树。这种对比描绘了贫富悬殊和社会不公的现象，同时也暗示出诗人对社会现实的不满和对弱者的同情。

接下来的几句描述了山峰上珍贵的玉石，其中有一位摩围作为领袖。摩围是一种玉石，这里可以理解为在众多珍贵物品中，摩围作为独特的存在，象征着出类拔萃的领袖人物。

最后两句表达了诗人在香气凝结的窗下观赏琵琶的情景，琵琶是古代一种有着悠扬声音的乐器。诗人将琵琶与长寿富贵联系在一起，寄托了对长寿和幸福生活的向往和祝福。

整首诗以春天为背景，通过对自然景色和社会现象的描绘，展现了作者对美好事物的赞美和对长寿富贵的向往，同时也反映了对社会不公和弱者命运的关注。诗中运用了意象丰富的描写手法，使得诗意更加深远，给人以美好的艺术享受。

mù lán huā lìng
木兰花令

dōng jūn wèi shì léi tíng shǒu.
东君未试雷霆手。
sǎ xuě kāi chūn chūn suǒ tòu.
洒雪开春春锁透。
dì tái yìng diǎn wàn nián zhī, qióng xiàng piān qī sān jìng liǔ.
帝台应点万年枝，穷巷偏欺三径柳。
fēng pái qún yù sēn xiāng jiù.
峰排群玉森相就。
zhōng yǒu mó wéi wèi lǐng xiù.
中有摩围为领袖。
níng xiāng chuāng xià yǔ shuí kàn, yī qǔ pí pá qiān wàn shòu.
凝香窗下与谁看，一曲琵琶千万寿。