“舞时歌处动人心”的意思及全诗出处和翻译赏析

《喝火令》是一首宋代诗词，作者是黄庭坚。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
见晚情如旧，交疏分已深。
舞时歌处动人心。
烟水数年魂梦，无处可追寻。
昨夜灯前见，重题汉上襟。
便愁云雨又难寻。
晓也星稀，晓也月西沈。
晓也雁行低度，不曾寄芳音。

诗意：
这首诗以夜晚的情景为背景，表达了作者对过去恋情的思念和对现实生活的困惑之情。诗中通过描绘夜晚的景象，展现了作者内心的孤独和迷茫。

赏析：
首句“见晚情如旧，交疏分已深”表达了作者对过去恋情的回忆，尽管时间已经过去，但情感依旧深厚。接下来的两句“舞时歌处动人心。烟水数年魂梦，无处可追寻”描绘了作者在舞蹈和歌声中感受到的情感共鸣，同时也表达了对逝去时光的无法追寻之感。

下半部分的诗句“昨夜灯前见，重题汉上襟。便愁云雨又难寻。晓也星稀，晓也月西沈。晓也雁行低度，不曾寄芳音”揭示了作者对现实生活的困惑和苦闷。作者在夜晚的灯光下重提了自己的心情，但却无法摆脱忧愁和困扰。接着，诗中描述了黎明时分的星光渐稀、月亮西沉以及雁群低飞，这些景象进一步强调了作者内心的孤独和无奈。

整首诗以夜晚为背景，以细腻的描写和含蓄的语言表达了作者内心的情感和对现实生活的思考。它展示了人们在时光流逝中的追忆和对现实的反思，同时也体现了宋代诗人独特的感伤情怀。

hē huǒ lìng
喝火令

jiàn wǎn qíng rú jiù, jiāo shū fēn yǐ shēn.
见晚情如旧，交疏分已深。
wǔ shí gē chù dòng rén xīn.
舞时歌处动人心。
yān shuǐ shù nián hún mèng, wú chǔ kě zhuī xún.
烟水数年魂梦，无处可追寻。
zuó yè dēng qián jiàn, zhòng tí hàn shàng jīn.
昨夜灯前见，重题汉上襟。
biàn chóu yún yǔ yòu nán xún.
便愁云雨又难寻。
xiǎo yě xīng xī, xiǎo yě yuè xī shěn.
晓也星稀，晓也月西沈。
xiǎo yě yàn háng dī dù, bù céng jì fāng yīn.
晓也雁行低度，不曾寄芳音。