“洞房见说”的意思及全诗出处和翻译赏析

这首诗词是宋代诗人周邦彦创作的《感皇恩（大石标韵）》。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析：

露柳好风标，娇莺能语。
清晨的柳树上滴着露水，微风拂过，标志着美好的天气。娇美的黄莺能够歌唱。

独占春光最多处。
在这春光明媚的季节，有一个地方最为美丽。

浅嚬轻笑，未肯等闲分付。
她微微皱眉，轻轻地笑，不愿意轻易地将自己的心事告诉别人。

为谁心子里，长长苦。
她为了谁而默默地忍受着心灵上的痛苦。

洞房见说，云深无路。
洞房见说，指的是新婚之夜。意味着两个人的私密之处。但是云深处没有路径，隐喻两个人之间的困难和隔阂。

凭仗青鸾道情素。
他们只能依赖着青鸾（指传递情书的信鸽）来传达彼此之间的情感。

酒空歌断，又被涛江催去。
他们一起喝酒，唱歌，却因为涛江的催促而被分离。

怎奈向、言不尽，愁无数。
作者感慨万分，难以言表，心中的忧愁无数。

这首诗词抒发了作者内心的苦闷和无奈之情。他以自然景物为背景，通过描绘柳树、黄莺等元素，表达了他对美好春光的独占和享受，以及他内心的痛苦和思念之情。诗中充满了对于爱情的渴望和无奈，以及对分离和困难的描写。通过对自然景物和情感的交融，诗词展现了作者细腻的情感表达和对爱情的痴迷。

gǎn huáng ēn dà shí biāo yùn
感皇恩（大石标韵）

lù liǔ hǎo fēng biāo, jiāo yīng néng yǔ.
露柳好风标，娇莺能语。
dú zhàn chūn guāng zuì duō chù.
独占春光最多处。
qiǎn pín qīng xiào, wèi kěn děng xián fēn fù.
浅嚬轻笑，未肯等闲分付。
wèi shuí xīn zǐ lǐ, cháng cháng kǔ.
为谁心子里，长长苦。
dòng fáng jiàn shuō, yún shēn wú lù.
洞房见说，云深无路。
píng zhàng qīng luán dào qíng sù.
凭仗青鸾道情素。
jiǔ kōng gē duàn, yòu bèi tāo jiāng cuī qù.
酒空歌断，又被涛江催去。
zěn nài xiàng yán bù jìn, chóu wú shù.
怎奈向、言不尽，愁无数。