“道个如如已是差”的意思及全诗出处和翻译赏析

道个如如已是差”出自宋代向子諲的《卜算子(复自和赋第四首)》, 诗句共7个字,诗句拼音为:dào gè rú rú yǐ shì chà,诗句平仄:仄仄平平仄仄仄。

“道个如如已是差”全诗

《卜算子(复自和赋第四首)》
千古一灵根,本妙元明静。
道个如如已是差,莫认风番影。
枯木夜堂深,默坐时观省。
月落乌鸡出户飞,万里关河冷。

作者简介(向子諲)

向子諲(yīn)(1085-1152),字伯恭,号芗林居士,临江(今江西清江县)人。哲宗元符三年(1100)以荫补官。徽宗宣和间,累官京畿转运副使兼发运副使。高宗建炎处任迁江淮发运使。素与李纲善,李纲罢相,子湮也落职。起知潭州,次年金兵围潭州,子諲率军民坚守八日。绍兴中,累官户部侍郎,知平江府,因反对秦桧议和,落职居临江,其诗以南渡为界,前期风格绮丽,南渡后多伤时忧国之作。有《酒边词》二卷。

《卜算子(复自和赋第四首)》向子諲 翻译、赏析和诗意

《卜算子(复自和赋第四首)》是宋代向子諲创作的一首诗词。以下是对这首诗词的分析、中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
千古一灵根,本妙元明静。
道个如如已是差,莫认风番影。
枯木夜堂深,默坐时观省。
月落乌鸡出户飞,万里关河冷。

诗意和赏析:
这首诗词通过借景抒发了诗人的一些思考和感悟。诗的开头,诗人以"千古一灵根,本妙元明静"来表达自己的心境。灵根是指人的本性,诗人认为人的本性是纯净而善良的,具有无尽的潜力。"元明静"则表达了纯净与宁静的状态。

接下来,诗人提到"道个如如已是差,莫认风番影"。这句话表达了诗人对人们追求虚荣名利的批判。"如如已是差"意味着现实的表象和真实之间存在差距,而"风番影"则象征着虚假的形象。

在第三段,诗人描述了一个夜晚的场景,"枯木夜堂深,默坐时观省"。夜晚的枯木和幽深的堂屋给人一种寂静和冷清的感觉。诗人在这样的环境中默坐,观察和省思。

最后一句"月落乌鸡出户飞,万里关河冷"是诗人通过描绘冷寂的景象,表达了对时光流转和人事易逝的感慨。月落乌鸡出户飞,意味着夜晚结束,新的一天开始。而"万里关河冷"则象征着边塞的寒冷和孤独。

整首诗词以简洁、寥寥数语的方式表现了诗人内心的思考和感悟,通过对自然景象的描写,传达出一种深沉和宁静的情感,同时也反映了对现实世界的批判和对时光流逝的感慨。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“道个如如已是差”全诗拼音读音对照参考

bǔ suàn zǐ fù zì hé fù dì sì shǒu
卜算子(复自和赋第四首)

qiān gǔ yī líng gēn, běn miào yuán míng jìng.
千古一灵根,本妙元明静。
dào gè rú rú yǐ shì chà, mò rèn fēng fān yǐng.
道个如如已是差,莫认风番影。
kū mù yè táng shēn, mò zuò shí guān shěng.
枯木夜堂深,默坐时观省。
yuè luò wū jī chū hù fēi, wàn lǐ guān hé lěng.
月落乌鸡出户飞,万里关河冷。

“道个如如已是差”平仄韵脚

拼音:dào gè rú rú yǐ shì chà
平仄:仄仄平平仄仄仄
韵脚:(平韵) 上平四支  (平韵) 上平九佳  (平韵) 下平六麻   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“道个如如已是差”的相关诗句

“道个如如已是差”的关联诗句

网友评论

* “道个如如已是差”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“道个如如已是差”出自向子諲的 《卜算子(复自和赋第四首)》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。