“舞袖萦回”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词《满庭芳（立春日呈刘春卿）》的中文译文如下：

天驷呈祥，土牛颁政，
欢呼万井春来。
雕轮丹毂，杂沓展轻雷。
风动珠帘不卷，
香散处、半露梅腮。
东郊好，波澜浸绿，
萌蘖上条枚。
徘徊。
应共怪，十年豹隐，
一旦鸾台。
问康时术业，混俗情怀。
过雪湖山清丽，
笙歌沸、舞袖萦回。
兵厨富，酒肠似海，
莫惜醉金杯。

这首诗以立春日呈刘春卿为题，表达了春天的美好景象和人们对春天的喜悦之情。诗中描述了天驷呈祥、土牛颁政，象征着天上的祥瑞和地上的丰收，人们欢呼着春天的到来。雕轮丹毂、杂沓展轻雷，形容春天的车马繁忙，雷声仿佛也在庆祝春天的到来。风动珠帘不卷，香散处、半露梅腮，描绘了春风吹动珠帘，梅花散发出香气，给人以美好的感觉。

诗中提到东郊好，波澜浸绿，萌蘖上条枚，形容了郊外的景色美丽，新芽初生的枚树绿意盎然。作者感叹自己曾经隐居十年，却突然被招入朝廷，表示自己对这个转变感到惊讶。他问刘春卿，如何在繁忙的政务中保持艺术的修养，以及如何处理世俗的情感。

最后一段描写了作者在雪湖山的美丽景色中度过时光，听到笙歌声，看到舞袖飘动。兵厨富，酒肠似海，形容了歌舞宴会的盛况。作者呼吁大家不要错过这美好的时刻，尽情享受醉倒金杯的快乐。

这首诗以生动的形象描绘了春天的喜庆景象，表达了作者对春天的热爱和对艺术、情感的思考。通过描绘自然景色和人文氛围，展示了春天的美好和人们对生活的热情。整首诗流畅自然，充满了春天的欢乐和活力。

mǎn tíng fāng lì chūn rì chéng liú chūn qīng
满庭芳（立春日呈刘春卿）

tiān sì chéng xiáng, tǔ niú bān zhèng, huān hū wàn jǐng chūn lái.
天驷呈祥，土牛颁政，欢呼万井春来。
diāo lún dān gǔ, zá tà zhǎn qīng léi.
雕轮丹毂，杂沓展轻雷。
fēng dòng zhū lián bù juǎn, xiāng sàn chù bàn lù méi sāi.
风动珠帘不卷，香散处、半露梅腮。
dōng jiāo hǎo, bō lán jìn lǜ, méng niè shàng tiáo méi.
东郊好，波澜浸绿，萌蘖上条枚。
pái huái.
徘徊。
yīng gòng guài, shí nián bào yǐn, yī dàn luán tái.
应共怪，十年豹隐，一旦鸾台。
wèn kāng shí shù yè, hùn sú qíng huái.
问康时术业，混俗情怀。
guò xuě hú shān qīng lì, shēng gē fèi wǔ xiù yíng huí.
过雪湖山清丽，笙歌沸、舞袖萦回。
bīng chú fù, jiǔ cháng shì hǎi, mò xī zuì jīn bēi.
兵厨富，酒肠似海，莫惜醉金杯。