“因何瘦了”的意思及全诗出处和翻译赏析

因何瘦了”出自宋代杨无咎的《眼儿媚》, 诗句共4个字,诗句拼音为:yīn hé shòu le,诗句平仄:平平仄。

“因何瘦了”全诗

《眼儿媚》
柳腰花貌天然好,聪慧更温柔。
千娇百媚,一时半霎,不离心头。
是人总道新来瘦,也著甚来由。
假饶薄命,因何瘦了,划地风流。

分类: 眼儿媚

作者简介(杨无咎)

杨无咎(1097~1171)字补之,杨一作扬,一说名补之,字无咎。自号逃禅老人、清夷长者、紫阳居士。临江清江(今江西樟树)人,寓居洪州南昌。绘画尤擅墨梅。水墨人物画师法李公麟。书学欧阳询,笔势劲利。今存《逃禅词》一卷,词多题画之作,风格婉丽。生平事迹见《宋史翼》卷三六。

《眼儿媚》杨无咎 翻译、赏析和诗意

《眼儿媚》是一首宋代诗词,作者是杨无咎。这首诗词描绘了一个女子的美丽与聪慧,同时表达了作者对她的倾慕之情。

诗词的中文译文如下:
柳腰花貌天然好,聪慧更温柔。
柳枝般细腰,容貌自然美好,聪慧又温柔。

千娇百媚,一时半霎,不离心头。
千般娇媚,时刻不离心头,犹如一瞬间。

是人总道新来瘦,也著甚来由。
人们常说她最近瘦了,原因何在?

假饶薄命,因何瘦了,划地风流。
虽然命运不佳,但为何瘦了呢?她的风姿婀娜,迷倒众生。

这首诗词表达了作者对这个女子的赞美和倾慕之情。女子的容貌美丽天然,柳腰纤细,让人心动。她不仅外貌出众,聪慧温柔,给人留下深刻的印象。作者对她的倾慕之情如潮水般涌上心头,无法自拔。尽管她最近瘦了,但作者并不在意,反而因此更加欣赏她的风姿。整首诗词以细腻的文字描绘了女子的美丽与聪慧,同时展现了作者对她的深深倾慕之情。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“因何瘦了”全诗拼音读音对照参考

yǎn ér mèi
眼儿媚

liǔ yāo huā mào tiān rán hǎo, cōng huì gèng wēn róu.
柳腰花貌天然好,聪慧更温柔。
qiān jiāo bǎi mèi, yī shí bàn shà, bù lí xīn tóu.
千娇百媚,一时半霎,不离心头。
shì rén zǒng dào xīn lái shòu, yě zhe shén lái yóu.
是人总道新来瘦,也著甚来由。
jiǎ ráo bó mìng, yīn hé shòu le, huà dì fēng liú.
假饶薄命,因何瘦了,划地风流。

“因何瘦了”平仄韵脚

拼音:yīn hé shòu le
平仄:平平仄
韵脚:(平韵) 下平二萧  (平韵) 下平二萧  (仄韵) 上声十七筱  (仄韵) 上声十七筱  (仄韵) 上声十七筱  (仄韵) 上声十七筱  (仄韵) 上声十七筱   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“因何瘦了”的相关诗句

“因何瘦了”的关联诗句

网友评论

* “因何瘦了”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“因何瘦了”出自杨无咎的 《眼儿媚》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。