“待等闲暇寻胜去”的意思及全诗出处和翻译赏析

《花心动》是宋代诗人曹勋创作的一首诗词，描绘了春日里的美丽景色和闲适的生活情趣。诗词的中文译文如下：

绿意浓郁，渐渐南风吹来，旧家的庭院。
细小的麦芒飘落，圆圆的荷叶漂浮，翠绿的小径迎风迎来新的燕子。
阳光初露，雨后的香罗衣裳害羞地躲避，可惜柳絮已经随春天远去。
最美的时光，清爽和暖和，喜欢拿起轻扇子。
喜欢对着层层叠叠的亭阁。
让我们眺望远处的晴云，清晨江水上漂浮着细细的浪花。
煮酒尝一尝，青青的梅子圆团，草草地也不再劝谏。
等到有闲暇的时候，再去寻找美景，但有时候会受到琐事的困扰。
现在就趁着美好的时光，醉酒之后不要再管闲事了。

这首诗词通过描绘春日的美景和安逸的生活情趣，展现了作者对自然的热爱和对闲适生活的向往。诗中运用了丰富的意象和细腻的描写，将读者带入了一个宁静而美好的世界。整首诗以春天的景色和情致为主线，通过描绘花朵、草地、小径、亭阁等细节，展现了春天的生机和美丽。同时，诗中也透露出作者对繁忙琐碎生活的厌倦和对自由自在的向往，表达了对美好时光的珍惜和对烦恼的抛弃。整首诗意境明朗，语言简练，给人以宁静和舒适的感觉，让人感受到了春天的温暖和生机。

huā xīn dòng
花心动

lǜ jié yīn nóng, jiàn nán fēng chū dào jiù jiā tíng yuàn.
绿结阴浓，渐南风初到、旧家庭院。
xì mài luò huā, yuán hé fú yè, cuì jìng shòu fēng xīn yàn.
细麦落花，圆荷浮叶，翠径受风新燕。
zhà qíng hái yǔ xiāng luó qiè, xī liǔ xù yǐ jiāng chūn yuǎn.
乍晴还雨香罗怯，惜柳絮、已将春远。
zuì hǎo chù, qīng hé qì nuǎn, xǐ niān qīng shàn.
最好处，清和气暖，喜拈轻扇。
hǎo duì céng xuān suì guǎn.
好对层轩邃馆。
gōng jí mù qíng yún, xiǎo jiāng héng liàn.
供极目晴云，晓江横练。
zhǔ jiǔ shì cháng, méi zǐ tuán qīng, cǎo cǎo yě xiū cí quàn.
煮酒试尝，梅子团青，草草也休辞劝。
dài děng xián xiá xún shèng qù, yòu xián shì yǒu shí yíng bàn.
待等闲暇寻胜去，又闲事、有时萦绊。
qiě chèn qǔ liáng chén, zuì hòu mò guǎn.
且趁取良辰，醉后莫管。