“来岁断不负”的意思及全诗出处和翻译赏析

《踏莎行》是宋代诗人曾觌创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
翠幕成阴，不知是谁家的帘幕。
绮罗香拥处，觥筹交错。
清和将近，春寒更加薄。
高歌看着簌簌落下的梁尘。
美好的景色，美好的时光，人生就是为了欢乐。
金杯中却只有苦涩和相互伤害。
残红飞尽，垂柳轻弱。
明年春天一定不会辜负，莺花将再次盛开。

诗意：
《踏莎行》描绘了一个春天的景象，以及对人生的思考和感慨。诗中通过描写翠幕成阴、绮罗香拥、觥筹交错等景物，展现了春天的美好和欢乐氛围。但在这美好的景象背后，作者却抒发了对人生的思考和痛苦。金杯中的苦涩和相互伤害，以及残红飞尽、垂柳轻弱的描写，暗示了人生中的痛苦和无奈。然而，诗人依然对未来充满了希望和期待，明年春天莺花将再次盛开。

赏析：
《踏莎行》通过细腻的描写和对比，展现了春天的美好和人生的痛苦。诗中运用了丰富的意象和修辞手法，如翠幕成阴、绮罗香拥、觥筹交错等，使整首诗充满了生动的画面感。诗人通过对金杯和苦涩、残红和垂柳的对比，表达了对人生痛苦和无奈的思考。然而，最后一句明年春天莺花将再次盛开，给予了读者希望和慰藉。整首诗词以景物描写为主，却蕴含着对人生的深刻思考，给人以启示和思考。

tà suō xíng
踏莎行

cuì wò chéng yīn, shuí jiā lián mù.
翠幄成阴，谁家帘幕。
qǐ luó xiāng yōng chù gōng chóu cuò.
绮罗香拥处、觥筹错。
qīng hé jiāng jìn, chūn hán gèng báo.
清和将近，□春寒更薄。
gāo gē kàn sù sù liáng chén luò.
高歌看簌簌、梁尘落。
hǎo jǐng liáng chén, rén shēng xíng lè.
好景良辰，人生行乐。
jīn bēi wú nài shì kǔ xiāng nüè.
金杯无奈是、苦相虐。
cán hóng fēi jǐn, niǎo chuí yáng qīng ruò.
残红飞尽，袅垂杨轻弱。
lái suì duàn bù fù yīng huā yuē.
来岁断不负、莺花约。