“红叶翻成恨”的意思及全诗出处和翻译赏析

《垂丝钓》是宋代赵彦端创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
莫愁有信。全胜春梦无准。
篆缕欲销，衣粉堪认。
残梦醒。枕夜凉满鬓。
想香迳。正垂垂美荫。
晚花在否，朱阑谁与同凭。
断云怨冷。青鸟无凭问。
红叶翻成恨。三五近。
试预占破镜。

诗意：
这首诗词描绘了一种寂寞而忧愁的情感。诗人感叹人生的无常和不确定性，表达了对梦境和现实的苦恼之情。他描述了醒来后枕边的凉意和思念往事的心情，思念美好的往昔。诗人触景生情，提及了残破的篆刻和衣物上的粉痕，暗示了时光的流转和岁月的痕迹。诗中还涉及到晚花凋零、红叶飘落的景象，以及人与人之间的别离和寂寞之感。

赏析：
《垂丝钓》以简练的语言和凄凉的意境，表达了诗人内心的孤寂与忧伤。通过描绘诗人清晨醒来的场景，如枕夜凉满鬓、想香迳等，传达了时光的流转和青春的逝去。篆缕欲销、衣粉堪认，表达了岁月的蹉跎和痕迹的消逝。晚花凋零、红叶飘落，则暗示了人生的无常和离别的悲伤。整首诗词情感沉郁，意境深远，通过对自然景物的描绘，传达出作者对光阴易逝和生命短暂的感慨。

诗中运用了比喻、意象等修辞手法，如"篆缕欲销"、"衣粉堪认"、"晚花在否"、"红叶翻成恨"等，增添了诗意的层次和艺术的韵味。整首诗以简洁、凝练的语言表达了深沉的情感，展现了诗人对时光流转和人生无常的思考和感慨。

总之，《垂丝钓》这首诗词通过对自然景物和内心感受的描绘，表达了诗人对时光流转和生命短暂的思考和忧伤之情，展示了宋代赵彦端独特的诗词艺术。

chuí sī diào
垂丝钓

mò chóu yǒu xìn.
莫愁有信。
quán shèng chūn mèng wú zhǔn.
全胜春梦无准。
zhuàn lǚ yù xiāo, yī fěn kān rèn.
篆缕欲销，衣粉堪认。
cán mèng xǐng.
残梦醒。
zhěn yè liáng mǎn bìn.
枕夜凉满鬓。
xiǎng xiāng jìng.
想香迳。
zhèng chuí chuí měi yīn.
正垂垂美荫。
wǎn huā zài fǒu, zhū lán shuí yǔ tóng píng.
晚花在否，朱阑谁与同凭。
duàn yún yuàn lěng.
断云怨冷。
qīng niǎo wú píng wèn.
青鸟无凭问。
hóng yè fān chéng hèn.
红叶翻成恨。
sān wǔ jìn.
三五近。
shì yù zhàn pò jìng.
试预占破镜。