“待为霖雨”的意思及全诗出处和翻译赏析

《点绛唇（刘公宝生日）》是宋代诗人王千秋所作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
玉立霞升，纵谈刘尹高支许。
待为霖雨，小驻红莲府。
鹤健松坚，鸿宝初非误。
玄都路，桃花栽取。
来看千千度。

诗意：
这首诗词描绘了一个庆祝刘公宝生日的场景。诗人以生动的形象和意象，表达了对刘公宝的崇敬和祝福之情。诗人通过描绘美丽的景色、高尚的品质和繁荣的景象，表达了对刘公宝的赞美，并表达了他对刘公宝未来的美好祝愿。

赏析：
这首诗词以描绘自然景色和人物形象为主线，通过运用意象和修辞手法，展示了对刘公宝的敬仰和祝福。首句"玉立霞升"以美丽的意象描绘了刘公宝的崇高地位和光辉形象。"纵谈刘尹高支许"表达了诗人对刘公宝的赞美和推崇之情。

"待为霖雨，小驻红莲府"这两句以自然景色的描绘，表达了对刘公宝家庭的祝福和美好的期待。"鹤健松坚，鸿宝初非误"运用了比喻手法，将刘公宝比喻为健壮的鹤和坚固的松树，强调了他的高尚品质和不凡才华。"玄都路，桃花栽取"以寓意深远的意象，表达了对刘公宝前程的祝福和期待。

最后一句"来看千千度"以简洁明了的语言，呼应了整首诗的主题，表达了诗人对刘公宝生日的慰问和祝福。整首诗词通过描绘美景、运用比喻和意象，以及含蓄的表达方式，展示了对刘公宝的崇敬之情和对他未来的美好祝愿。

diǎn jiàng chún liú gōng bǎo shēng rì
点绛唇（刘公宝生日）

yù lì xiá shēng, zòng tán liú yǐn gāo zhī xǔ.
玉立霞升，纵谈刘尹高支许。
dài wèi lín yǔ.
待为霖雨。
xiǎo zhù hóng lián fǔ.
小驻红莲府。
hè jiàn sōng jiān, hóng bǎo chū fēi wù.
鹤健松坚，鸿宝初非误。
xuán dōu lù.
玄都路。
táo huā zāi qǔ.
桃花栽取。
lái kàn qiān qiān dù.
来看千千度。