“款门不问谁家竹”的意思及全诗出处和翻译赏析

《醉落魄（海棠）》是宋代诗人范成大的作品。以下是诗词的中文译文：

马蹄尘扑。
春风得意笙歌逐。
款门不问谁家竹。
只拣红妆，高处烧银烛。
碧鸡坊里花如屋。
燕王宫下花成谷。
不须悔唱关山曲。
只为海棠，也合来西蜀。

诗意和赏析：
这首诗以海棠花为主题，通过描绘花朵的美丽和场景的瑰丽，表达了诗人对于海棠的喜爱和赞美。整首诗以海棠花盛开的景象为中心，展示了春风吹拂下的繁花盛景和欢乐的气氛。

首先，诗人描绘了马蹄扬起的尘土，暗示了春天的热闹景象。接着，他描述了春风吹拂下的笙歌声，富有喜悦和欢乐的氛围。款门不问谁家竹，意味着诗人只关注美丽的竹林，而不在乎是谁的家园。他只挑选红妆的海棠花，将其点缀于高处，像燃烧银烛一样耀眼夺目。

接下来，诗人描写了碧鸡坊里花朵如屋般茂盛，以及燕王宫下花朵形成如谷的景象，形容了海棠花的繁茂和壮丽。最后两句表达了诗人对于唱关山曲的不悔和对于海棠花的喜爱。他认为海棠花的美丽与西蜀的山水风景相得益彰，因此称赞海棠花也适合在西蜀出现。

整首诗以细腻的描写和生动的意象，表达了诗人对于春天和海棠花的热爱之情。诗中通过描绘花朵盛开的景象，展现了春天的喜悦和美好，同时也传递了对于自然之美的赞美和感慨。

zuì luò tuò hǎi táng
醉落魄（海棠）

mǎ tí chén pū.
马蹄尘扑。
chūn fēng dé yì shēng gē zhú.
春风得意笙歌逐。
kuǎn mén bù wèn shuí jiā zhú.
款门不问谁家竹。
zhǐ jiǎn hóng zhuāng, gāo chù shāo yín zhú.
只拣红妆，高处烧银烛。
bì jī fāng lǐ huā rú wū.
碧鸡坊里花如屋。
yàn wáng gōng xià huā chéng gǔ.
燕王宫下花成谷。
bù xū huǐ chàng guān shān qǔ.
不须悔唱关山曲。
zhǐ wèi hǎi táng, yě hé lái xī shǔ.
只为海棠，也合来西蜀。