“整顿乾坤”的意思及全诗出处和翻译赏析

《满江红（庆寿）》是一首宋代王质创作的诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
整顿乾坤，憾舞袖，回旋不足。
必须付与，腰金叠赤，面槐参绿。
功业岂无人可了，英豪自有心相伏。
自孤窗，寒烛听经纶，常三复。
举大白，倾＿醁。
为公起，歌此曲。
曲中意惟有，斯贤堪属。
萱草喜除烦恼障，莲花妙享清凉福。
愿年年，团扇弄生绡，长如玉。

诗意：
这首诗描绘了整顿乾坤的壮丽场景，表达了对时局的关切和对英豪的赞美。诗人借助景物和意象，表达了对国家兴盛和君主寿康的祝福，同时也表达了对忠诚、正直的人的赞美和崇敬。

赏析：
诗词以整顿乾坤为主题，采用了华丽的描写手法。首句“整顿乾坤，憾舞袖，回旋不足。”通过“整顿乾坤”这一壮丽的场景，表达了诗人对国家局势的期许和对时代变迁的忧虑。描写中的“憾舞袖，回旋不足”则表达了对社会变革的不满和对现状的反思。

接下来的几句诗，通过描述华丽的服饰和绿树红花，突出了英豪的崇高品质和对国家的忠诚。其中，“腰金叠赤，面槐参绿”运用了色彩的对比，凸显了英豪的威严和英勇。

诗的后半部分则表达了对忠诚、正直的人的赞美和崇敬。通过描述孤窗寒烛和对经纶的倾听，表现了诗人对儒家经典和智慧的尊重。诗中的“举大白，倾＿醁”表达了对高尚品德的追求，而“为公起，歌此曲”则是对忠义精神的颂扬。

最后几句诗以花草为象征，展现了对国家繁荣和君主寿康的祝福。其中，“萱草喜除烦恼障，莲花妙享清凉福”寓意吉祥如意和幸福安康。最后一句“愿年年，团扇弄生绡，长如玉”则表达了对国家永固昌盛的美好愿望。

这首诗通过华丽的描写和隐喻，表达了对国家兴盛和英豪忠诚的赞美之情，同时也表达了对正直、忠诚的人的崇敬和祝福。整体上，诗词展现了宋代士人对国家和道德价值的关注，具有浓厚的时代氛围和文化内涵。

mǎn jiāng hóng qìng shòu
满江红（庆寿）

zhěng dùn qián kūn, hèn wǔ xiù huí xuán bù zú.
整顿乾坤，恨舞袖、回旋不足。
xū fù yǔ yāo jīn dié chì, miàn huái cān lǜ.
须付与、腰金叠赤，面槐参绿。
gōng yè qǐ wú rén kě le, yīng háo zì yǒu xīn xiāng fú.
功业岂无人可了，英豪自有心相伏。
zì gū chuāng hán zhú tīng jīng lún, cháng sān fù.
自孤窗、寒烛听经纶，常三复。
jǔ dà bái, qīng lù.
举大白，倾＿醁。
wèi gōng qǐ, gē cǐ qū.
为公起，歌此曲。
qǔ zhōng yì wéi yǒu, sī xián kān shǔ.
曲中意惟有，斯贤堪属。
xuān cǎo xǐ chú fán nǎo zhàng, lián huā miào xiǎng qīng liáng fú.
萱草喜除烦恼障，莲花妙享清凉福。
yuàn nián nián tuán shàn nòng shēng xiāo, zhǎng rú yù.
愿年年、团扇弄生绡，长如玉。