“火城光映沙堤”的意思及全诗出处和翻译赏析

《朝中措》是一首宋代的诗词，作者是沈瀛。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
东风吹上小桃枝。
春色拥旌麾。
昨夜三台星见，
分明直照姑溪。
皇都禁阙，
天颜遥想，
应待公归。
此去再登黄阁，
火城光映沙堤。

诗意：
这首诗描绘了一个春天的景象。东风吹拂着娇嫩的桃花枝，春天的色彩洋溢着喜悦和生机。昨夜，天空中的三颗明亮的星星清晰地照耀着姑溪的地面。皇都的禁阙，也就是皇宫中的重要建筑，远远地遥望着皇帝的容颜，期待着他的归来。未来，当皇帝再次登上黄阁（指高处的阁楼，象征高位）时，火城（指城市）的灯火将照亮沿河的堤岸。

赏析：
这首诗描绘了一个春日的美景，展示了春天的喜悦和生机。东风吹拂桃花枝，表达了春风吹拂万物复苏的景象，桃花象征着春天的美好和希望。春色拥旌麾，描绘了春天万物生长的盛景，旌麾象征着皇帝的权威和统治。诗中提到的三台星象征着皇帝的权威和地位，它们的明亮照耀着姑溪，显示了皇帝的威严和光辉。皇都禁阙是皇帝居住的地方，遥望天颜，表达了对皇帝的思念和期待。诗人期待皇帝的归来，以带来更多的繁荣和和平。最后一句诗中的黄阁和火城象征着皇帝的权威和城市的繁荣，光映沙堤则展示了城市的繁华和热闹。整首诗通过描绘春天的景象，表达了对皇帝的崇敬和对国家繁荣的期望。

cháo zhōng cuò
朝中措

dōng fēng chuī shàng xiǎo táo zhī.
东风吹上小桃枝。
chūn sè yōng jīng huī.
春色拥旌麾。
zuó yè sān tái xīng jiàn, fēn míng zhí zhào gū xī.
昨夜三台星见，分明直照姑溪。
huáng dōu jìn quē, tiān yán yáo xiǎng, yīng dài gōng guī.
皇都禁阙，天颜遥想，应待公归。
cǐ qù zài dēng huáng gé, huǒ chéng guāng yìng shā dī.
此去再登黄阁，火城光映沙堤。