“克尽私心”的意思及全诗出处和翻译赏析
“克尽私心”全诗
孔颜学问从兹出。
圣言句句皆真实。
涵养功深,将见自家得。
毋意毋我毋固必。
视听言动非礼勿。
胜己之私之谓克。
克尽私心,天理甚明白。
分类: 醉落魄
作者简介(沈瀛)
沈瀛[yíng],字子寿,号竹斋,绍兴三十年进士。吴兴归安(今浙江湖州市)人。生卒年不详。绍兴三十年(1160)进士。历官江州守(今江西九江)、江东安抚司参议。有《竹斋词》1卷,明吴讷《唐宋名贤百家词》本,《□村丛书》本。
《醉落魄》沈瀛 翻译、赏析和诗意
诗词:《醉落魄》
朝代:宋代
作者:沈瀛
致知格物,孔颜学问从兹出。
圣言句句皆真实,涵养功深,将见自家得。
毋意毋我毋固必,视听言动非礼勿。
胜己之私之谓克,克尽私心,天理甚明白。
中文译文:
醉落魄,迷失自我,探索智慧与物质,孔颜的学问由此展开。
圣人的言辞每一句都是真实的,修养的功夫深厚,将会领悟到自己的境界。
不要有私心、自我、固执的必要,看、听、言、行都要符合礼仪。
战胜自己的私欲被称为克,彻底舍弃私心,天理就会显得十分明白。
诗意和赏析:
这首诗词表达了致知、格物的道理,以及如何修身养性的思想。诗人通过醉落魄的形象,暗示人们应该超越自我,放下固有的观念,去探索智慧和物质的真相。诗中提到孔颜,指的是孔子的学问,表示要以孔子的学问为基础,从中汲取智慧。
诗中提到圣人的言辞皆真实,强调了言辞的重要性和真实性。诗人认为修养的功夫要深厚,通过修身养性可以领悟到自己的境界和真理。诗中强调了不应有私心、自我和固执的必要,要注重言行举止的礼仪,以符合道德准则。
最后,诗人提到胜己之私,即战胜自己的私欲,将私心舍弃,这样才能真正理解天理的明白。诗人通过这首诗词表达了追求真理、修身养性以及舍弃私心的重要性,呼吁人们在追求智慧和境界的过程中保持谦逊和礼仪,以达到心灵的净化和进步。
“克尽私心”全诗拼音读音对照参考
zuì luò tuò
醉落魄
zhì zhī gé wù.
致知格物。
kǒng yán xué wèn cóng zī chū.
孔颜学问从兹出。
shèng yán jù jù jiē zhēn shí.
圣言句句皆真实。
hán yǎng gōng shēn, jiāng jiàn zì jiā dé.
涵养功深,将见自家得。
wú yì wú wǒ wú gù bì.
毋意毋我毋固必。
shì tīng yán dòng fēi lǐ wù.
视听言动非礼勿。
shèng jǐ zhī sī zhī wèi kè.
胜己之私之谓克。
kè jìn sī xīn, tiān lǐ shén míng bái.
克尽私心,天理甚明白。
“克尽私心”平仄韵脚
平仄:仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平十二侵 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。