“榴花照眼一枝新”的意思及全诗出处和翻译赏析

《浣溪沙（为王参议寿）》是宋代赵长卿创作的一首诗词。这首诗的中文译文如下：

密叶阴阴翠幄深。
梅黄弄雨正频频。
榴花照眼一枝新。
缑岭有人今毓粹，
飞凫不日＿严宸。
一樽敬寿太夫人。

诗词的意境是描绘了一个春天的景象。首先，描绘了树叶茂密，形成了一片深深的绿色遮蔽。接着，梅花盛开，花瓣像黄色的雨点一样频繁地飘落。而榴花也开放了，一枝全新的榴花映照着眼睛。接下来，诗人提到了缑岭，表达了对缑岭地区的人才的赞美，认为他们是当今时代的精英。最后两句表达了敬酒祝寿给太夫人。

这首诗词通过描绘春天的景象，传达了春天繁荣生机的美好意境。描述了树叶茂密、梅花盛开和榴花绽放的景象，展现了春天的生机和美丽。同时，诗中赞美了缑岭地区的人才，表达了对他们的敬佩和赞赏。最后，以敬酒祝寿的方式表达了对太夫人的祝福和敬意。

整首诗词以细腻的描写和美好的意境展现了春天的景色和人才的优秀，给人以宁静和欣喜的感觉。通过这些描写，诗人赵长卿表达了对春天和人才的赞美，展现了对生命和美好事物的热爱。

huàn xī shā wèi wáng cān yì shòu
浣溪沙（为王参议寿）

mì yè yīn yīn cuì wò shēn.
密叶阴阴翠幄深。
méi huáng nòng yǔ zhèng pín pín.
梅黄弄雨正频频。
liú huā zhào yǎn yī zhī xīn.
榴花照眼一枝新。
gōu lǐng yǒu rén jīn yù cuì, fēi fú bù rì yán chén.
缑岭有人今毓粹，飞凫不日＿严宸。
yī zūn jìng shòu tài fū rén.
一樽敬寿太夫人。